Море (More) Lyrics in Russian by Victoria NIRO
Вар'яти переводится как "сумасшедшие" или "безумцы". Это разговорное, но очень выразительное слово, которое нечасто встречается в песнях, что делает его особенно запоминающимся.
В контексте песни, автор использует это слово, чтобы описать окружающий мир, который кажется ему безумным и отталкивающим. Он поет: "Кругом одні вар'яти я вар'ятом чуть не став!" (Вокруг одни сумасшедшие, я чуть сам не стал сумасшедшим!), выражая свое желание уйти от этой реальности в свой собственный мир.
Эта песня Виктории NIRO, украинской исполнительницы, — настоящая ода уединению и внутреннему миру! Представь себе: вокруг тебя «зеленые люди», которые «ходят сами на себя злые», и ты чувствуешь, что вот-вот сам станешь таким же. Героиня песни устала от «злых и ненормальных слов» и мечтает сбежать от всего этого шума.
Она хочет быть «кораблём на свому морі снів» [кораблем в своем море снов], где она может быть сама собой. Это ее личное убежище, ее «моє море» [мое море], где рыбы «ходят тихо так, як я» [ходят тихо, как я], и где она чувствует себя в безопасности. Это как ее «німа сім'я» [немая семья], где нет лишних слов, только покой и свобода быть собой.
