Ramenez La Coupe À La Maison Lyrics in Portuguese by Vegedream

Below, I translated the lyrics of the song Ramenez La Coupe À La Maison by Vegedream from French to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Isso é Vegedream de Gagnoa
Anda com estilo como Samuel, Samuel Umtiti
Anda com estilo como Samuel, Samuel Umtiti
Anda com estilo como Samuel, Samuel Umtiti
Anda com estilo como Samuel, Samuel Umtiti
E se houver problema podemos sempre ligar para Benjamin Mendy
E se houver problema podemos sempre ligar para Benjamin Mendy
Chorus 1
Tragam a taça para casa
Vamos, Azuis, vamos
Vinte anos depois, é o momento
Vamos, Azuis, vamos
Tragam a taça para casa
Vamos, Azuis, vamos
Vinte anos depois, somos campeões
Vamos, Azuis, vamos
Verse 2
Quem controla o campo
Blaise Matuidi
Com ele estamos tranquilos
Blaise Matuidi
Quem controla o campo
Blaise Matuidi
Com ele estamos tranquilos
Blaise Matuidi
Verse 3
Drible de corpo, corte para a esquerda, para a direita
Kylian Mbappé
Aceleração, virgula, caneta, remate
Kylian Mbappé
Não sei mais se sou canhoto ou destro
Chuto com os dois pés, Ousmane Dembélé
Não sei mais se sou canhoto ou destro
Chuto com os dois pés, Ousmane Dembélé
Chorus 2
Tragam a taça para casa, vamos, Azuis, vamos!
Vinte anos depois, é o momento, vamos, Azuis, vamos!
Tragam a taça para casa, vamos, Azuis, vamos!
Vinte anos depois somos campeões, vamos, Azuis, vamos!
Verse 4
Mas como ele se chama Kanté
N'golo, N'golo Kanté
Mas como ele se chama Kanté
N'golo, N'golo Kanté
Mas como ele se chama Kanté
N'golo, N'golo Kanté
Mas como ele se chama Kanté
N'golo, N'golo Kanté
Verse 5
Maestro Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe
Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe, Kimpembe
Verse 5
O meio-campo está garantido
Atacante, defensor
Paul, Paul Pogba
A Picareta, Paul, Paul Pogba
Chorus 3
Tragam a taça para casa, vamos, Azuis, vamos!
Vinte anos depois, é o momento, vamos, Azuis, vamos!
Tragam a taça para casa, vamos, Azuis, vamos!
Vinte anos depois somos campeões, vamos, Azuis, vamos!
Bridge 1
Estamos juntos
Antoine Griezmann, penálti
Estamos juntos
Estamos juntos
Nabil Fékir, Tolisso
Estamos juntos
Estamos juntos
Pavard, Rami, Hernandez
Estamos juntos
Estamos juntos
Mandanda, Lloris, Sidibé
Estamos juntos
Estamos juntos
Olivier Giroud, Nzonzi
Estamos juntos
Raphaël Varane, Flo' Thauvin
Estamos juntos
Thomas Lemar, Areola
Estamos juntos
Outro
É Vegedream de Gagnoa
Didier Deschamps, muito obrigado!
Estamos juntos
Estamos juntos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Evrard Djedje, Ken Bora, Ken Kabongo
Did you like this lyrics translation?

Ramenez la coupe à la maisonTragam a taça para casa

Ramenez la coupe à la maison significa "Tragam a taça para casa". Esta frase é o refrão icónico da canção e tornou-se um grito de guerra para os fãs de futebol franceses.

No contexto da música, celebra a vitória da França na Copa do Mundo de 2018. É uma expressão de orgulho nacional e alegria, encapsulando o espírito de união e celebração que a vitória trouxe ao país.

Prepare-se para uma explosão de energia e celebração com "Ramenez La Coupe À La Maison" do Vegedream! Esta música é um hino à vitória da França na Copa do Mundo de 2018, e o Vegedream nos leva direto para a festa. Ele começa com uma batida contagiante e se apresenta como "Vegedream de Gagnoa", antes de nos convidar a "Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti" [Mande ver como Samuel, Samuel Umtiti], referenciando o famoso zagueiro.

A canção é uma homenagem a cada jogador da seleção francesa, mencionando nomes como Benjamin Mendy, Blaise Matuidi, Kylian Mbappé, Ousmane Dembélé, N'Golo Kanté, Presnel Kimpembe, Paul Pogba, Antoine Griezmann, Nabil Fékir, Corentin Tolisso, Benjamin Pavard, Adil Rami, Lucas Hernandez, Steve Mandanda, Hugo Lloris, Djibril Sidibé, Olivier Giroud, Steven Nzonzi, Raphaël Varane, Florian Thauvin, Thomas Lemar e Alphonse Areola. É como se ele estivesse chamando cada um deles para a celebração, repetindo o refrão que grita: "Ramenez la coupe à la maison / Allez les bleus, allez / Vingt ans après, on est champions" [Tragam a taça para casa / Vamos, Azuis, vamos / Vinte anos depois, somos campeões]. A música termina com um agradecimento ao técnico Didier Deschamps, mostrando que a união da equipe foi fundamental para a vitória. É pura alegria e orgulho nacional!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ramenez La Coupe À La Maison by Vegedream!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH RAMENEZ LA COUPE À LA MAISON BY VEGEDREAM
Learn French with music with 0 lyric translations from various artists including Vegedream
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.