Ramenez La Coupe À La Maison Lyrics in Polish by Vegedream
Drah to slangowe określenie, które oznacza 'kłopoty' lub 'problemy'. Jest to słowo pochodzące z języka nouchi, dialektu używanego na Wybrzeżu Kości Słoniowej, skąd pochodzi Vegedream.
W kontekście piosenki, wers "Et s'il y a drah on peut toujours appeler Benjamin Mendy" (A jeśli będą kłopoty, zawsze możemy zadzwonić do Benjamina Mendy'ego) pokazuje, że w razie trudności, drużyna może liczyć na wsparcie. To słowo jest interesujące, ponieważ nie jest typowym francuskim słowem, co nadaje piosence unikalny, autentyczny charakter.
Przygotuj się na dawkę czystej radości! Piosenka Vegedreama "Ramenez La Coupe À La Maison" to prawdziwy hymn ku czci zwycięstwa Francji w Mistrzostwach Świata w Piłce Nożnej w 2018 roku. To nie jest tylko piosenka, to celebracja każdego zawodnika, który przyczynił się do tego historycznego sukcesu.
Wyobraź sobie, że jesteś na stadionie, a Vegedream wykrzykuje nazwiska bohaterów! Od obrońców jak Samuel Umtiti ("Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti" - "Chodź jak Samuel, Samuel Umtiti") i Benjamin Mendy ("Et s'il y a drah on peut toujours appeler Benjamin Mendy" - "A jeśli jest problem, zawsze możemy zadzwonić do Benjamina Mendy'ego"), przez pomocników takich jak Blaise Matuidi ("Qui contrôle le terrain Blaise Matuidi" - "Kto kontroluje boisko? Blaise Matuidi") i niezastąpiony N'Golo Kanté ("Mais comment il s'appelle Kanté N'golo, N'golo Kanté" - "Ale jak on się nazywa? Kanté, N'Golo, N'Golo Kanté"), aż po napastników, którzy rozpalali emocje, jak Kylian Mbappé ("Passement de jambe, crochet à gauche, à droite Kylian Mbappé" - "Przekładaniec, zwód w lewo, w prawo Kylian Mbappé") i Ousmane Dembélé ("J'sais plus si j'suis gaucher ou droitier Je tire des deux pieds, Ousmane Dembélé" - "Nie wiem, czy jestem leworęczny, czy praworęczny, strzelam obiema nogami, Ousmane Dembélé"). Refren "Ramenez la coupe à la maison, allez les Bleus, allez! Vingt ans après, on est champions!" ("Przynieście puchar do domu, naprzód Niebiescy, naprzód! Dwadzieścia lat później jesteśmy mistrzami!") to czysta euforia i duma. To naprawdę czuć, że cała drużyna była razem, co podkreśla linia "On est ensemble" ("Jesteśmy razem"). To piosenka, która sprawi, że poczujesz się częścią tej wielkiej, zwycięskiej drużyny!
