A Thousand Miles Lyrics in Croatian by Vanessa Carlton
Drown znači 'utopiti se'. To je snažna riječ koja se obično koristi za opisivanje fizičkog utapanja u vodi.
Međutim, u ovoj pjesmi, Vanessa Carlton koristi "drown" metaforički. Ona pjeva "I drown in your memory" (Utopim se u tvom sjećanju), što znači da je potpuno preplavljena i obuzeta sjećanjima na voljenu osobu, do te mjere da se osjeća kao da gubi kontrolu. To je vrlo emotivan i slikovit način izražavanja duboke čežnje i tuge.
Jeste li ikada toliko nekome nedostajali da biste učinili nešto nemoguće, samo da ih vidite? Upravo o tom osjećaju govori Vanessa Carlton u svojoj pjesmi "A Thousand Miles". Pjesma nas vodi na putovanje kroz gradsku gužvu, gdje pjevačica hoda brzo, lica prolaze, ali ona je usredotočena samo na jednu stvar: osobu koja joj neizmjerno nedostaje.
Kroz stihove poput "'Cause you know I'd walk a thousand miles if I could just see you tonight" (Jer znaš da bih prehodala tisuću milja samo da te vidim večeras), ona izražava duboku čežnju. Pjesma je puna sanjivih slika, poput padanja u nebo, pitajući se bi li vrijeme stalo. To je snažna izjava o ljubavi i udaljenosti, o tome koliko smo daleko spremni ići za one do kojih nam je stalo, čak i ako je to samo u našim mislima.
