Du Gamla Du Fria Lyrics in German by Ultima Thule

Below, I translated the lyrics of the song Du Gamla Du Fria by Ultima Thule from Swedish to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du altes, Du freies, Du bergiges Nordland
Du stilles, Du freudenreiches Schönes!
Ich grüße Dich, lieblichstes Land auf Erden
Deine Sonne, Dein Himmel, Deine grünen Auen
Deine Sonne, Dein Himmel, Deine grünen Auen
Du thronst auf Erinnerungen aus alten großen Tagen
Da flog Dein geehrter Name über die Erde
Ich weiß, dass Du bist und Du bleibst, was Du warst
Ich will leben, ich will sterben im Norden
Ich will leben, ich will sterben im Norden
Ich will Dir stets dienen, mein geliebtes Land
Deine Treue bis zum Tode will ich schwören
Dein Recht werde ich schützen, mit Sinn und mit Hand
Deine Fahne, hoch die ruhmreiche tragen
Deine Fahne, hoch die ruhmreiche tragen
Mit Gott werde ich kämpfen, für Heim und für Herd
Für Schweden, die liebe Heimaterde
Ich tausche Dich nicht gegen alles in einer Welt
Nein, ich will leben, ich will sterben im Norden
Nein, ich will leben, ich will sterben im Norden
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fjällhögabergig / hochgebirgig

Fjällhöga ist ein zusammengesetztes Wort, das wörtlich „berg-hoch“ oder „hochgebirgig“ bedeutet. Es ist ein eher poetischer und beschreibender Begriff, der nicht alltäglich ist.

Im Lied wird es verwendet, um die majestätische Landschaft Schwedens zu beschreiben: „Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord“ (Du altes, Du freies, Du hochgebirgig-hoher Norden). Es vermittelt ein starkes Bild von den hohen Bergen und der unberührten Natur des Landes und weckt ein Gefühl von Stolz und Ehrfurcht.

„Du Gamla, Du Fria“ ist eine Hymne an Schweden, die das Land als „Du altes, du freies, du bergiges Nordland“ feiert. Das Lied drückt eine tiefe Liebe und Treue zur Heimat aus und beschreibt die Schönheit der Natur mit „Deine Sonne, Dein Himmel, Deine grünen Wiesen“. Es ist ein Gefühl, das viele von uns für unsere eigene Heimat empfinden können, oder? Der Künstler, Ultima Thule, ist bekannt für seine patriotischen Lieder, und dieses hier ist ein perfektes Beispiel dafür.

Der Text blickt auch auf die glorreiche Vergangenheit Schwedens zurück, als „Dein Name geehrt über die Erde flog“. Es ist ein Versprechen, dass das Land immer das bleiben wird, was es war: „Ich weiß, dass Du bist und Du bleibst, was Du warst“. Der Sänger schwört, dem Land bis zum Tod zu dienen und seine Rechte und seine Fahne zu verteidigen. Er sagt sogar: „Ich will leben, ich will sterben im Norden“ und „Ich tausche Dich nicht gegen alles in einer Welt“. Das ist schon eine starke Aussage und zeigt, wie tief die Verbundenheit mit der Heimat sein kann!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Du Gamla Du Fria by Ultima Thule!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH DU GAMLA DU FRIA BY ULTIMA THULE
Learn Swedish with music with 0 lyric translations from various artists including Ultima Thule
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.