Du Gamla Du Fria Lyrics in Danish by Ultima Thule

Below, I translated the lyrics of the song Du Gamla Du Fria by Ultima Thule from Swedish to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du gamle, Du frie, Du fjeldhøje nord
Du tavse, Du glædesrige skønne!
Jeg hilser Dig, venneste land på jord
Din sol, Din himmel, Dine enge grønne
Din sol, Din himmel, Dine enge grønne
Du troner på minder fra fordums store dage
Da æret Dit navn fløj over jorden
Jeg ved at Du er og Du bliver hvad Du var
Jeg vil leve jeg vil dø i Norden
Jeg vil leve jeg vil dø i Norden
Jeg altid vil Dig tjene mit elskede land
Din trofasthed til døden vil jeg sværge
Din ret, skal jeg værne, med hu og med hånd
Din fane, højt den dådrige bære
Din fane, højt den dådrige bære
Med Gud skal jeg kæmpe, for hjem og for arne
For Sverige, den kære fosterjord
Jeg bytter Dig ej, mod alt i en verden
Nej, jeg vil leve jeg vil dø i Norden
Nej, jeg vil leve jeg vil dø i Norden
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fjällhögafjeldhøje

Fjällhöga betyder 'fjeldhøje' og er en sammensætning af 'fjäll' (fjeld) og 'höga' (høje). Det er et smukt og beskrivende ord, der maler et billede af Sveriges majestætiske natur.

I sangen bruges det til at beskrive Norden som "Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord" – en hyldest til de høje fjelde, der er et karakteristisk træk ved den nordiske natur. Ordet er ikke et hverdagsord, men et mere poetisk udtryk, der giver sangen en særlig stemning.

Denne sang, "Du Gamla Du Fria" af svenske Ultima Thule, er en hyldest til Sverige, men den taler til alle, der elsker deres hjemland. Den beskriver Sverige som et gammelt, frit land med smukke fjelde og en fredfyldt skønhed. Jeg elsker, hvordan den udtrykker en dyb kærlighed til landet, hvor sangeren hilser det som det 'venaste land uppå jord' [smukkeste land på jord].

Sangen handler om stolthed over fortiden og et løfte om loyalitet. Den siger, at Sverige 'tronar på minnen från fornstora dar' [troner på minder fra fordums store dage], og sangeren sværger at ville 'leva jag vill dö i Norden' [leve, jeg vil dø i Norden]. Det er en meget stærk erklæring om hengivenhed, hvor sangeren vil tjene landet og forsvare dets ret med 'håg och med hand' [sind og med hånd]. Jeg synes, det er en ret intens måde at udtrykke kærlighed til sit land på!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Du Gamla Du Fria by Ultima Thule!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH DU GAMLA DU FRIA BY ULTIMA THULE
Learn Swedish with music with 0 lyric translations from various artists including Ultima Thule
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.