LO$ER=LO♡ER Lyrics in Hungarian by TXT

Below, I translated the lyrics of the song LO$ER=LO♡ER by TXT from Korean to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
hoesaekbit chareul tago daranago isseo
Szökök egy szürke autóban
bireomeogeul sesang neomeo
Ezen az átkozott világon túl
ne soneul jabeun nae son sangcheoppunijiman
A kezem, ami a tiédet fogja, tele van sebekkel
igil su eopdeon fighting, bleeding, losing ijen jichyeosseo
Harcolok, nem tudtam nyerni, vérzek, veszítek, most fáradt vagyok
gajil su eopdamyeon I fuckin' keep it low
Ha nem kaphatom meg, kurvára alacsonyan tartom
ijen jibeochyeo
Kúszom, harcolok, vérzek a mélyről
michin deut keuge useojwo
Szerető vagyok
nunmureun ije good bye
A könnyeknek most már viszlát
jeoldae dwidoraboji ma
Soha ne nézz vissza
du sonen hundred bands
Vesztes
jeonjaeng gateun life jigiman haesseotdeon na
Egy élet, mint egy háború, csak veszítettem
neon nae guwonieosseo (No doubt, no doubt, no doubt)
Te voltál a megmentésem (Kétségtelen, kétségtelen, kétségtelen)
byeorang kkeuteseo neoui bichi nareul ikkeureo
A a szikla szélén, a fényed... Vezess engem
mitbadageseo crawling, fighting, bleeding ijen jichyeosseo
Olyan helyes, olyan helyes, olyan helyes
geojeolhagetdamyeon I fuckin' take it all
Ha visszautasítod, akkor I f*ckin' take it all
ijen jibeochyeo
Kúszom, harcolok, vérzek a mélyről
michin deut keuge useojwo
Szerető vagyok
nunmureun ije good bye
A könnyeknek most már viszlát
jeoldae dwidoraboji ma
Soha ne nézz vissza
du sonen hundred bands
Vesztes
ttwieonaeryeo from this highway (Way, way, way)
Ugorj le erről az autópályáról (Way, way, way)
pyeolchin chae bureojin nalgae (nalgae)
Soha ne nézz vissza
yeongwoneul hyanghae flyin'
Az örökkévalóság felé repülve
anganhim sseobwado churakae
Száz gyűrű a kezemben
neowa hamkkeramyeon
Ha veled vagyok
churakdo areumdawo
Vesztes vagyok
haneurui bandaepyeoneuro
Az égbolt ellentétes oldalára
gikkeoi na garaanja
Vesztes vagyok
geujeo seororeul anajwosseumyeon hae
Csak azt szeretném, ha megölelnénk egymást
nae eoseolpeun bihaeng kkeunnal ttaejjeumen
Vesztes vagyok
moduga nal biuseodo I don't care
Még ha mindenki kinevet is, I don't care
garaango sipeo neoui badae
Szerető vagyok
michin deut keuge useojwo
Szerető vagyok
nunmureun ije good bye
A könnyeknek most már viszlát
jeoldae dwidoraboji ma
Soha ne nézz vissza
du sonen hundred bands
Vesztes
Did you like this lyrics translation?

벼랑 끝에서a szakadék szélén

A 벼랑 끝에서 kifejezés szó szerint azt jelenti, hogy "a szakadék szélén". Ez egy drámai és kifejező fordulat, ami nem mindennapi a dalszövegekben.

A dalban a TXT ezt a kifejezést metaforikusan használja, hogy leírja azt a kétségbeesett helyzetet, amiben a főszereplő van. A "벼랑 끝에서 너의 빛이 나를 이끌어" (A szakadék szélén a fényed vezet engem) sor azt sugallja, hogy a szeretett személy jelenti a reményt és a kiutat a nehéz helyzetből. Ez a költői kép teszi igazán emlékezetessé a kifejezést.

Készen állsz egy igazi érzelmi hullámvasútra? A TXT „LO$ER=LO♡ER” című dala egy olyan történetet mesél el, ahol a főszereplő vesztesnek érzi magát a világban, de a szerelem mindent megváltoztat. Képzeld el, ahogy egy szürke autóval menekül valaki a „빌어먹을 세상 너머” [az átkozott világon túl] – ez a dal arról szól, hogy hiába a sebek, a fájdalom, a küzdelmek, a szerelem mindent felülír.

A dalszöveg tele van nyers érzelmekkel és elszántsággal. A „fighting, bleeding, losing” [harcolni, vérezni, veszíteni] sorok után a főszereplő azt mondja, „Love you, love you, love you No matter what I do” [Szeretlek, szeretlek, szeretlek, bármit is teszek]. Ez a dal egy igazi himnusz azoknak, akik a mélypontról is képesek felállni, ha van valaki, aki hisz bennük. A „Run” [Fuss] felhívás arra buzdít, hogy ne nézzünk hátra, és nevessünk őrülten, mert a könnyek ideje lejárt. Még ha mindenki kineveti is, ő nem törődik vele, mert a szerelme tengerében akar elsüllyedni. Ez a dal megmutatja, hogy a szerelem ereje képes egy vesztest győztessé változtatni.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including LO$ER=LO♡ER by TXT!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH LO$ER=LO♡ER BY TXT
Learn Korean with music with 0 lyric translations from various artists including TXT
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.