Benim O Lyrics in Italian by Tuğba Yurt

Below, I translated the lyrics of the song Benim O by Tuğba Yurt from Turkish to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A cui sono legata, che proteggo
C'è qualcuno che abbraccio da lontano, c'è qualcuno
Con cui scambio sguardi intensi
E mi calmo quando lo vedo, c'è solo lui, per fortuna c'è
È mio
Non lo do a nessuno, è mio
Non dico il suo nome, lui sa chi è
È l'unico padrone del mio cuore
È mio
Non lo do a nessuno, è mio, è mio
Non dico il suo nome, lui sa chi è
È l'unico padrone del mio cuore
A cui sono legata, che proteggo
C'è qualcuno che abbraccio da lontano, c'è qualcuno
Con cui scambio sguardi intensi
E mi calmo quando lo vedo, c'è solo lui, per fortuna c'è
È mio
Non lo do a nessuno, è mio
Non dico il suo nome, lui sa chi è
È l'unico padrone del mio cuore
È mio
Non lo do a nessuno, è mio, è mio
Non dico il suo nome, lui sa chi è
È l'unico padrone del mio cuore
È mio
Non lo do a nessuno, è mio
Non dico il suo nome, lui sa chi è
È l'unico padrone del mio cuore
È mio
Non lo do a nessuno, è mio, è mio
Non dico il suo nome, lui sa chi è
È l'unico padrone del mio cuore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sakındığımche ho protetto / che ho evitato

Sakındığım deriva dal verbo sakınmak, che significa 'proteggere', 'evitare' o 'stare attento a non fare qualcosa'. È una parola che esprime cura e cautela.

Nel contesto della canzone, l'artista canta di una persona che ha 'protetto' o 'evitato' (nel senso di tenere al sicuro, forse anche da sguardi indiscreti o da influenze esterne) e che è molto importante per lei. Questo uso aggiunge un tocco di mistero e profondità al sentimento espresso.

Preparati a un'esplosione di sentimento con "Benim O" di Tuğba Yurt! Questa canzone è una vera dichiarazione d'amore, di quelle che ti fanno venire voglia di urlare al mondo quanto tieni a qualcuno. La cantante ci racconta di una persona speciale che le fa battere il cuore, qualcuno che "Takıldığım, sakındığım / Sarıldığım uzaktan biri var, biri var" [C'è qualcuno a cui sono legata, che proteggo / Che abbraccio da lontano, c'è qualcuno]. È un amore così intenso che non vuole dividerlo con nessuno, ripetendo con forza "O, benim o / Kimseye vermem, benim o" [È mio, è mio / Non lo darò a nessuno, è mio].

È bellissimo come descrive il modo in cui si sentono quando sono insieme: "Satır satır bakıştığım / Ve yatıştığım görünce bir o var, iyi ki var" [C'è solo lui che guardo riga per riga / E mi calmo quando lo vedo, meno male che c'è]. Nonostante non voglia dire il nome di questa persona, è sicura che lui sappia di chi sta parlando, perché è "Kalbimin tek sahibi o" [L'unico proprietario del mio cuore]. È una canzone che celebra quell'amore esclusivo e profondo che ti fa sentire al sicuro e felice. Ti piacerà un sacco!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Benim O by Tuğba Yurt!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN TURKISH WITH BENIM O BY TUĞBA YURT
Learn Turkish with music with 0 lyric translations from various artists including Tuğba Yurt
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Turkish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.