In My Room Lyrics in English Troye Sivan

Below, I translated the lyrics of the song In My Room by Troye Sivan from Spanish to English.
I confuse reality
And it's that everything ecstasizes me
The sky has lit up
Your hair gets tangled
Your spurs with mine
So in my head
And I leave it like an unmade bed
I don't wanna clean up yet
Keep it messy, messy, messy
The sky has lit up
Your hair gets tangled
Your spurs with mine
Am I f*cking sixteen?
This sh*t's kinda depressin'
All you're doing to me
'Cause you mess me, test me, wreck me
Maybe it's just admiration, copulation
Adoration, no defense, infatuation
I'm all alone in my room
I'm just thinking 'bout you
It's a feeling I can't describe
Maybe it's just admiration, copulation
Adoration, no defence, infatuation
I confuse reality
And it's that everything ecstasizes me
The sky has lit up
Your hair gets tangled
Your spurs with mine
So in my head
And I leave it like an unmade bed
I don't wanna clean up yet
Keep it messy, messy, messy, yeah
The sky has lit up
Your hair gets tangled
Your spurs with mine
And even though it's broken
Your gaze is genuine
I know that you're thinking
Carnival-ing
You've hit the mark
Teeth on the edge
That cold meat
Is fine fur
I'm all alone in my room
I'm just thinking 'bout you
It's a feeling I can't describe
Maybe it's just admiration, copulation
Adoration, no defense, infatuation
I confuse reality
And it's that everything ecstasizes me
The sky has lit up
Your hair gets tangled
Your spurs with mine
So in my head
And I leave it like an unmade bed
I don't wanna clean up yet
Keep it messy, messy, messy, yeah
The sky has lit up
Your hair gets tangled
Your spurs with mine
We got something to give each other
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

In My Room invites us into a bilingual daydream where desire and confusion swirl together like the tangled sheets on an unmade bed. Troye Sivan mixes English with Spanish to paint a vivid picture of infatuation so intense it feels almost unreal: the sky ignites, hair intertwines, and spurs—symbols of passion—clink together. Alone in his room, he replays every electric detail, admitting that the chaos inside his head is as enticing as it is disorienting.

Behind the playful imagery lies a deeper tension. The singer questions whether these feelings are simple crush-level admiration or something more grown-up and physical. Lines like “Am I fucking sixteen?” capture the awkward nostalgia of teenage longing, while the repeated plea to “keep it messy” suggests he would rather swim in the excitement than tidy up his emotions. Ultimately, the song celebrates that beautiful mess where reality blurs, fantasies bloom, and two people discover they have “something to give each other.”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Troye Sivan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.