Tänd Ett Ljus Lyrics in Slovak by Triad

Home / Lyrics translation / Triad / Tänd Ett Ljus

Below, I translated the lyrics of the song Tänd Ett Ljus by Triad from Swedish to Slovak.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Dom-dom-dom-dom

Light a candle and let it burn

Never let hope vanish

It's dark now

But it'll be brighter again

Light a candle for everything you believe in

For this planet we live on

Light a candle

For Earth's children

Dom-dom-dom-dom

I saw a star fall

It was tonight when everyone slept

Dom-dom-dom-dom

I think I wished

Dom-dom-dom-dom

That you were near

Dom-dom-dom-dom

A minute ago it burned

A second ago it vanished

Was it just me who saw?

Dom-dom-dom-dom

On the radio they sang about peace on earth

I wanted to believe those worn words

Light a candle and let it burn

Never let hope vanish

It's dark now

Dom-dom-dom-dom

But it'll be brighter again

Dom-dom-dom-dom

Light a candle for everything you believe in

For this planet we live on

Light a candle

Dom-dom-dom-dom

For Earth's children

Dom-dom-dom-dom

I got a card from Wyndham

I didn't know where it was

Dom-dom-dom-dom

I looked at the map

You're on the other side of the world

Dom-dom-dom-dom

But it's the same sky

It's the same sea and the star I saw

Dom-dom-dom-dom

Fell for everything we dream of

Fell because we never forget

Light a candle and let it burn

Never let hope vanish

It's dark now

Dom-dom-dom-dom

But it'll be brighter again

Dom-dom-dom-dom

Light a candle for everything you believe in

For this planet we live on

Light a candle

Dom-dom-dom-dom

For Earth's children

Dom-dom-dom-dom

Merry Christmas

And happy new year

Dom-dom-dom-dom

Promise to take care of yourself

A greeting you get

Dom-dom-dom-dom

Light a candle for everything you believe in

For this planet we live on

Light a candle

For Earth's children

Dom-dom-dom-dom

Light a candle

Dom-dom-dom-dom

For Earth's children

Dom-dom-dom-dom

Light a candle

For Earth's children

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

försvinna — zmiznúť

Försvinna znamená „zmiznúť“ alebo „stratiť sa“. Je to slovo, ktoré sa často používa v súvislosti s niečím, čo sa stane neviditeľným alebo prestane existovať.

V Vianočnej piesni „Tänd Ett Ljus“ sa toto slovo objavuje vo vete „Låt aldrig hoppet försvinna“, čo znamená „Nikdy nenechajte nádej zmiznúť“. Je to silné posolstvo nádeje a vytrvalosti, ktoré je ústredné pre tému piesne.

Pripravte sa na pieseň, ktorá je ako teplé objatie v chladnej noci! "Tänd Ett Ljus" (Zapáľ svetlo) od švédskej skupiny Triad je krásna pripomienka, že aj keď je tma, vždy existuje nádej. Texty nás vyzývajú, aby sme "Tänd ett ljus och låt det brinna, Låt aldrig hoppet försvinna" (Zapáľte svetlo a nechajte ho horieť, Nikdy nedovoľte, aby nádej zmizla). Je to pieseň o viere v lepšie zajtrajšky, aj keď sa zdá, že všetko je stratené.

Je to tiež pieseň o spojení. Spevák vidí padajúcu hviezdu a praje si, aby bol blízko niekto, koho má rád, aj keď je na druhej strane sveta. "Men det är samma himmel, Det är samma hav och stjärnan som jag såg" (Ale je to rovnaká obloha, je to rovnaké more a hviezda, ktorú som videl) nám pripomína, že sme všetci spojení. Je to pieseň o nádeji pre svet a pre "jordens barn" (deti Zeme), ktorá nás povzbudzuje, aby sme si vážili seba navzájom a verili v sny, ktoré nás spájajú. Je to ideálna pieseň na počúvanie počas sviatkov, s prianím Šťastných Vianoc a Šťastného nového roka!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Tänd Ett Ljus by Triad!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Triad Tänd Ett Ljus Lyrics