Tänd Ett Ljus Lyrics in Norwegian by Triad

Home / Lyrics translation / Triad / Tänd Ett Ljus

Below, I translated the lyrics of the song Tänd Ett Ljus by Triad from Swedish to Norwegian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Dom-dom-dom-dom

Tenn et lys og la det brenne

La aldri håpet forsvinne

Det er mørkt nå

Men det blir lysere igjen

Tenn et lys for alt du tror på

For denne planeten vi bor på

Tenn et lys

For jordens barn

Dom-dom-dom-dom

Jeg så en stjerne falle

Det var i natt da alle sov

Dom-dom-dom-dom

Jeg tror jeg ønsket

Dom-dom-dom-dom

At du var nær

Dom-dom-dom-dom

For ett minutt siden brant den

Ett sekund siden forsvant den

Var det bare jeg som så?

Dom-dom-dom-dom

På radioen sang de om fred på jorden

Jeg ville tro de slitne ordene

Tenn et lys og la det brenne

La aldri håpet forsvinne

Det er mørkt nå

Dom-dom-dom-dom

Men det blir lysere igjen

Dom-dom-dom-dom

Tenn et lys for alt du tror på

For denne planeten vi bor på

Tenn et lys

Dom-dom-dom-dom

For jordens barn

Dom-dom-dom-dom

Jeg fikk et kort fra Wyndham

Jeg visste ikke hvor det lå

Dom-dom-dom-dom

Jeg så på kartet

Du er på andre siden av jorden

Dom-dom-dom-dom

Men det er samme himmel

Det er samme hav og stjernen som jeg så

Dom-dom-dom-dom

Falt for alt vi drømmer

Falt fordi vi aldri glemmer

Tenn et lys og la det brenne

La aldri håpet forsvinne

Det er mørkt nå

Dom-dom-dom-dom

Men det blir lysere igjen

Dom-dom-dom-dom

Tenn et lys for alt du tror på

For denne planeten vi bor på

Tenn et lys

Dom-dom-dom-dom

For jordens barn

Dom-dom-dom-dom

God jul

Og godt nytt år

Dom-dom-dom-dom

Lov å ta vare på deg selv

En hilsen du får

Dom-dom-dom-dom

Tenn et lys for alt du tror på

For denne planeten vi bor på

Tenn et lys

For jordens barn

Dom-dom-dom-dom

Tenn et lys

Dom-dom-dom-dom

For jordens barn

Dom-dom-dom-dom

Tenn et lys

For jordens barn

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Wyndham — Wyndham

Wyndham er et stedsnavn, og det er interessant fordi det er uventet i en svensk julesang. Det er ikke et vanlig svensk ord, og det skaper en følelse av mystikk og undring.

I sangen får jeg-personen et kort fra Wyndham og vet ikke hvor det ligger, noe som understreker avstanden og lengselen etter noen som er langt borte. Dette gir ordet en spesiell, nesten poetisk, betydning i konteksten av sangens tema om håp og forbindelse over avstander.

Denne sangen er som en varm klem i mørket! Triad synger om å «Tänd ett ljus och låt det brinna» [Tenn et lys og la det brenne], og det handler om å aldri gi opp håpet, selv når ting føles mørkt. Det er en påminnelse om at «det blir ljusare igen» [det blir lysere igjen].

Det er også en sang om å tro på noe større, som når de synger «Tänd ett ljus för allt du tror på, för den här planeten vi bor på, Tänd ett ljus för jordens barn» [Tenn et lys for alt du tror på, for denne planeten vi bor på, Tenn et lys for jordens barn]. Og selv om en venn er langt borte, kanskje på «andra sidan jorden» [andre siden av jorden], minner sangen oss om at vi deler «samma himmel» [samme himmel] og «samma hav» [samme hav]. Det er en nydelig tanke om samhold og håp, perfekt for juletiden og det nye året!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Tänd Ett Ljus by Triad!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Triad Tänd Ett Ljus Lyrics