Tänd Ett Ljus Lyrics in Czech by Triad

Home / Lyrics translation / Triad / Tänd Ett Ljus

Below, I translated the lyrics of the song Tänd Ett Ljus by Triad from Swedish to Czech.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Dom-dom-dom-dom

Zapal svíčku a nech ji hořet

Nikdy nenech naději zmizet

Teď je tma

Ale zase bude světleji

Zapal svíčku za vše, v co věříš

Za tuto planetu, na které žijeme

Zapal svíčku

Za děti Země

Dom-dom-dom-dom

Viděl jsem padat hvězdu

Bylo to dnes v noci, když všichni spali

Dom-dom-dom-dom

Myslím, že jsem si přál

Dom-dom-dom-dom

Abys byl blízko

Dom-dom-dom-dom

Před minutou hořela

Před sekundou zmizela

Viděl jsem to jen já?

Dom-dom-dom-dom

V rádiu zpívali o míru na Zemi

Chtěl jsem věřit těm ošoupaným slovům

Zapal svíčku a nech ji hořet

Nikdy nenech naději zmizet

Teď je tma

Dom-dom-dom-dom

Ale zase bude světleji

Dom-dom-dom-dom

Zapal svíčku za vše, v co věříš

Za tuto planetu, na které žijeme

Zapal svíčku

Dom-dom-dom-dom

Za děti Země

Dom-dom-dom-dom

Dostal jsem pohled z Wyndhamu

Nevěděl jsem, kde to leží

Dom-dom-dom-dom

Podíval jsem se na mapu

Jsi na druhé straně světa

Dom-dom-dom-dom

Ale je to stejné nebe

Je to stejné moře a hvězda, kterou jsem viděl

Dom-dom-dom-dom

Spadla za všechno, o čem sníme

Spadla, protože nikdy nezapomeneme

Zapal svíčku a nech ji hořet

Nikdy nenech naději zmizet

Teď je tma

Dom-dom-dom-dom

Ale zase bude světleji

Dom-dom-dom-dom

Zapal svíčku za vše, v co věříš

Za tuto planetu, na které žijeme

Zapal svíčku

Dom-dom-dom-dom

Za děti Země

Dom-dom-dom-dom

Veselé Vánoce

A šťastný nový rok

Dom-dom-dom-dom

Slib, že se o sebe budeš starat

Pozdrav, který dostáváš

Dom-dom-dom-dom

Zapal svíčku za vše, v co věříš

Za tuto planetu, na které žijeme

Zapal svíčku

Za děti Země

Dom-dom-dom-dom

Zapal svíčku

Dom-dom-dom-dom

Za děti Země

Dom-dom-dom-dom

Zapal svíčku

Za děti Země

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

glömmer — zapomínáme

Glömmer znamená 'zapomínáme'. Je to sloveso, které se v písni objevuje v kontextu vzpomínek a naděje.

Text písně říká: "Föll för allting som vi drömmer, Föll för att vi aldrig glömmer" (Padla pro všechno, o čem sníme, Padla, protože nikdy nezapomínáme). Zde slovo "glömmer" zdůrazňuje myšlenku, že některé věci, jako jsou sny a naděje, by neměly být nikdy zapomenuty, což dodává písni hlubší, emotivní rozměr.

Písnička "Tänd Ett Ljus" od Triad je taková hřejivá připomínka, že i když je teď tma, světlo se zase vrátí. Je to jako takové malé povzbuzení, abychom nikdy neztráceli naději. Zpívá se tam: "Tänd ett ljus och låt det brinna / Låt aldrig hoppet försvinna / Det är mörkt nu / Men det blir ljusare igen" [Zapalte svíčku a nechte ji hořet / Nikdy nenechte naději zmizet / Teď je tma / Ale zase bude světleji].

Je to taková výzva zapálit svíčku za všechno, čemu věříme, za naši planetu a za všechny děti světa. Zpěvák vidí padat hvězdu a přeje si, aby byl někdo blízko, i když je na druhé straně zeměkoule. Ale i tak věří, že je to stejné nebe a stejné moře. Je to takové milé poselství o naději, spojení a víře v lepší zítřky, i když jsme daleko od sebe.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Tänd Ett Ljus by Triad!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Triad Tänd Ett Ljus Lyrics