Shake Up Christmas Lyrics in Romanian Train

Home / Lyrics Translation / Train / Shake Up Christmas

Below, I translated the lyrics of the song Shake Up Christmas by Train from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ho ho ho

Agită fericirea

Trezește fericirea

Agită fericirea

E vremea Crăciunului

E o poveste ce mi s-a spus

Și vreau s-o spun lumii întregi

Înainte să fiu prea bătrân

Și să n-o mai țin minte

Hai s-o facem de Decembrie

Și s-o refacem

A fost odată într-un oraș ca ăsta

O fetiță și-a pus o mare dorință

Să simtă lumea plină de fericire

Și să fie pe lista magică a lui Moș Crăciun

Agită tot

Agită fericirea

Trezește tot

Trezește fericirea

Haideți toți

E vremea Crăciunului

Agită tot

Agită fericirea

Trezește tot

Trezește fericirea

Haideți toți

E vremea Crăciunului

Ho ho ho

E vremea Crăciunului

În același timp, la mile depărtare

Un băiețel și-a pus o dorință-n ziua-aceea

Ca lumea să fie bine

Și Moș Crăciun să-l audă spunând

Am visuri și am iubire

Sunt cu picioarele pe pământ

Și familia mai presus

Poți trimite niște fericire?

Cu cele bune celorlalți

Oamenilor din Est și din Vest și

Poate din când în când tu

Îi dai bunicii un motiv să zâmbească

E sezonul zâmbetelor

E frig, dar vom îngheța cu stil

Lasă-mă să-ntâlnesc o fată-ntr-o zi care

Vrea să împartă iubire la fel

Ne putem lăsa sufletele libere și

Să cunoască fericirea cu mine

Agită tot

Agită fericirea

Trezește tot

Trezește fericirea

Haideți toți

E vremea Crăciunului

Agită tot

Agită fericirea

Trezește tot

Trezește fericirea

Haideți toți

E vremea Crăciunului

Știu că ești pe-acolo

Îți aud renii

Văd cum ninge

Cizmele tale au fost

O să le arăt

Ca să știe atunci

Iubirea asta va crește-n noi

Ca să trăim din nou

Agită tot, agită tot

Agită fericirea

Trezește tot

Trezește fericirea

Haideți toți

E vremea Crăciunului

Agită tot

Agită fericirea

Trezește tot

Trezește fericirea

Haideți toți

E vremea Crăciunului

Ho ho ho

E vremea Crăciunului

Agită tot

Agită fericirea

Trezește tot

Trezește fericirea

Haideți toți

E vremea Crăciunului

Agită tot

Agită fericirea

Trezește tot

Trezește fericirea

Haideți toți

E vremea Crăciunului

Ho ho ho

E vremea Crăciunului

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te să intri în spiritul sărbătorilor cu 'Shake Up Christmas' de la trupa americană Train! Acest cântec este un adevărat imn al bucuriei de Crăciun. Nu este vorba doar despre a aștepta fericirea, ci despre a o crea și a o răspândi în jur. Mesajul este simplu și plin de energie: 'Shake up the happiness' (Zguduie fericirea) și 'Wake up the happiness' (Trezește fericirea). Este o invitație de a participa activ la magia sărbătorilor și de a împărți zâmbete cu toată lumea.

Cântecul ne spune o poveste emoționantă despre doi copii din colțuri diferite ale lumii. O fetiță își dorește ca întreaga lume să fie plină de fericire, în timp ce un băiețel speră ca Moș Crăciun să aducă pace, un zâmbet pentru bunica lui și, poate, pe cineva special cu care să împărtășească iubirea. Prin aceste dorințe simple, dar profunde, piesa ne amintește că adevăratul cadou de Crăciun este conexiunea umană și bucuria pe care o oferim celorlalți.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Shake Up Christmas by Train!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Train Shake Up Christmas Lyrics