Hey, Soul Sister Lyrics in Russian Train

Below, I translated the lyrics of the song Hey, Soul Sister by Train from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Привет, привет, привет
Твои следы помады
На лобной доле
Моего левого полушария
Я знал, что не забуду тебя
И позволил тебе поразить меня
Твой нежный лунный луч
Твой запах в каждом сне, что вижу я
Я знал, когда мы столкнулись
Ты та, кого я выбрал
Кто мне под стать
Эй, родственная душа
Разве это не Mr. Mister
По радио, в стерео
Как ты двигаешься
Это несправедливо, знаешь
Эй, родственная душа
Не хочу пропустить
Ничего, что ты делаешь
Сегодня ночью
Привет, привет, привет
Как раз вовремя
Я так рад
Что у тебя одна
Мысль, как у меня
Ты дала моей жизни направление
Любовь, как в игровом шоу
Мы не можем отрицать
Я так одержим
Моё сердце вот-вот выпрыгнет
Из моей небритой груди
Я верю в тебя
Как девственница
Ты Мадонна
И я всегда буду хотеть
Поразить тебя
Эй, родственная душа
Разве это не Mr. Mister
По радио, в стерео
Как ты двигаешься
Это несправедливо, знаешь
Эй, родственная душа
Не хочу пропустить
Ничего, что ты делаешь
Сегодня ночью
Как ты умеешь танцевать
Смотреть на тебя — единственный наркотик, что мне нужен
Ты такая гангстерша
Я такой бандит
Ты единственная
О ком я мечтаю, понимаешь
Я могу быть собой теперь, наконец
На самом деле, нет ничего, чем я не могу быть
Я хочу, чтоб мир увидел, что ты будешь
Со мной
Эй, родственная душа
Разве это не Mr. Mister
По радио, в стерео
Как ты двигаешься
Это несправедливо, знаешь
Эй, родственная душа
Не хочу пропустить
Ничего, что ты делаешь
Сегодня ночью
Эй, родственная душа
Не хочу пропустить
Ничего, что ты делаешь
Сегодня ночью
Привет, привет, привет
Сегодня ночью
Привет, привет, привет
Сегодня ночью
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

moonbeamлунный луч

Moonbeam буквально переводится как "лунный луч". Это красивое и немного поэтичное слово, которое нечасто встречается в повседневной речи или в текстах песен.

В этой песне оно используется для описания возлюбленной, подчеркивая ее нежность, сияние и почти волшебное присутствие, которое освещает жизнь главного героя. Это слово создает очень романтичный и запоминающийся образ.

"Hey, Soul Sister" — это не просто песня, а настоящее признание в любви к родственной душе. Представьте, что вы встретили человека и сразу поняли: вот он, мой человек! Именно об этом поёт группа Train. Герой песни настолько очарован своей возлюбленной, что её «следы от помады» отпечатались прямо у него в мозгу. Это весёлая и немного чудаковатая песня о мгновенной и глубокой связи, которая переворачивает весь мир.

Песня наполнена забавными метафорами и отсылками к поп-культуре 80-х, например, к группе Mr. Mister и певице Мадонне, что создаёт лёгкую и ностальгическую атмосферу. Рядом со своей «родственной душой» герой наконец-то может быть самим собой, чувствуя себя абсолютно свободным. Это гимн радости от нахождения того единственного человека, с которым ты на одной волне и не хочешь упускать ни единого мгновения.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hey, Soul Sister by Train!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEY, SOUL SISTER BY TRAIN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Train
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.