Hey, Soul Sister Lyrics in Polish Train

Below, I translated the lyrics of the song Hey, Soul Sister by Train from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hej, hej, hej
Twoje ślady szminki
Na płacie czołowym
Mojej lewej półkuli mózgu
Wiedziałem, że cię nie zapomnę
Więc poszedłem i pozwoliłem ci mnie zachwycić
Twój słodki promień księżyca
Twój zapach w każdym śnie, który śnię
Wiedziałem, gdy się zderzyliśmy
Że to ty jesteś tą, którą wybrałem
Która jest jedną z mojego rodzaju
Hej, siostro duszy
Czy to nie Mr. Mister
W radiu, stereo
Sposób, w jaki się ruszasz
To niesprawiedliwe, wiesz
Hej, siostro duszy
Nie chcę przegapić
Ani jednej rzeczy, którą robisz
Dziś wieczorem
Hej, hej, hej
W samą porę
Tak się cieszę
Że masz jednokierunkowy
Umysł jak ja
Nadałaś mojemu życiu kierunek
Miłość jak z teleturnieju
Nie możemy zaprzeczyć
Jestem tak opętany
Moje serce musi bić
Prosto z mojej nieogolonej klatki piersiowej
Wierzę w ciebie
Jak dziewica
Jesteś Madonną
I zawsze będę chciał
Zachwycić cię
Hej, siostro duszy
Czy to nie Mr. Mister
W radiu, stereo
Sposób, w jaki się ruszasz
To niesprawiedliwe, wiesz
Hej, siostro duszy
Nie chcę przegapić
Ani jednej rzeczy, którą robisz
Dziś wieczorem
Sposób, w jaki potrafisz tańczyć
Oglądanie cię to jedyny narkotyk, którego potrzebuję
Jesteś taka gangsta
Jestem taki twardziel
Jesteś jedyną
O której śnię, rozumiesz
Mogę być sobą w końcu
Właściwie nie ma niczego, czym nie mógłbym być
Chcę, żeby świat zobaczył, że będziesz
Ze mną
Hej, siostro duszy
Czy to nie Mr. Mister
W radiu, stereo
Sposób, w jaki się ruszasz
To niesprawiedliwe, wiesz
Hej, siostro duszy
Nie chcę przegapić
Ani jednej rzeczy, którą robisz
Dziś wieczorem
Hej, siostro duszy
Nie chcę przegapić
Ani jednej rzeczy, którą robisz
Dziś wieczorem
Hej, hej, hej
Dziś wieczorem
Hej, hej, hej
Dziś wieczorem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

moonbeampromień księżyca

Moonbeam dosłownie oznacza 'promień księżyca'. To piękne i poetyckie słowo, które rzadko pojawia się w codziennym języku, a tym bardziej w piosenkach.

W kontekście piosenki, 'Your sweet moonbeam' jest metaforą opisującą blask, urok i pozytywną energię ukochanej osoby. Sugeruje, że jej obecność jest tak delikatna i hipnotyzująca jak światło księżyca, które rozświetla ciemność. To słowo nadaje tekstowi romantyczny i nieco magiczny charakter.

„Hey, Soul Sister” to niezwykle radosna i chwytliwa piosenka o znalezieniu swojej bratniej duszy! Wiesz, to ta jedna, wyjątkowa osoba, z którą czujesz natychmiastowe, magiczne połączenie. Wokalista śpiewa o dziewczynie, która totalnie zawróciła mu w głowie. Używa przy tym zabawnych i nietypowych porównań, na przykład śpiewa, że ślad jej szminki został na jego... mózgu! To jego uroczy sposób na powiedzenie, że po prostu nie może przestać o niej myśleć.

Utwór jest pełen pozytywnej energii i opisuje uczucie zakochania, które sprawia, że serce chce wyskoczyć z piersi. Piosenkarz jest tak zafascynowany swoją „siostrzaną duszą”, że nie chce przegapić ani jednej rzeczy, którą ona robi. Co więcej, przy niej może wreszcie być w pełni sobą. Piosenka jest także pełna odniesień do popkultury lat 80., jak zespół Mr. Mister czy Madonna, co dodaje jej nostalgicznego i beztroskiego klimatu. To po prostu czysta, muzyczna radość ze znalezienia idealnej drugiej połówki.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hey, Soul Sister by Train!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEY, SOUL SISTER BY TRAIN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Train
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.