Colors Of The Wind Lyrics in Romanian Tori Kelly

Below, I translated the lyrics of the song Colors Of The Wind by Tori Kelly from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Crezi că-ți aparține orice pământ pe care calci
Pământul e doar un lucru mort ce-l poți revendica
Dar eu știu că fiecare stâncă, copac și creatură
Are viață, are spirit, are un nume
Crezi că singurii oameni ce sunt oameni
Sunt cei ce arată și gândesc la fel ca tine
Dar dacă mergi pe urmele unui străin
Vei învăța lucruri ce nu știai că nu le știi
Chorus 1
Ai auzit vreodată lupul urlând la luna albastră de porumb
Sau să-ntrebi râsul ce rânjește de ce rânjește
Poți cânta cu toate vocile muntelui
Poți picta cu toate culorile vântului
Poți picta cu toate culorile vântului
Verse 2
Cât de sus crește un sicomor
Dacă-l tai, n-o să afli niciodată
Și n-o să mai auzi lupul urlând la luna albastră de porumb
Chorus 2
Fie că avem pielea albă sau arămie
Trebuie să cântăm cu toate vocile muntelui
Trebuie să pictăm cu toate culorile vântului
Bridge
Poți stăpâni pământul, și totuși
Tot ce stăpânești e doar pământ, până ce
Vei putea picta cu toate culorile
Vântului
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sycamoreplatan

Sycamore se traduce prin „platan”, un tip de copac mare și impunător. Este un cuvânt specific, nu unul pe care îl întâlnești des în cântece, ceea ce îl face memorabil și educativ.

În contextul cântecului, „sycamore” simbolizează natura și înțelepciunea pe care o putem pierde dacă nu o respectăm. Versul „How high does the sycamore grow / If you cut it down then you'll never know” subliniază importanța de a lăsa natura să-și urmeze cursul și de a învăța din ea, nu de a o distruge.

Te-ai întrebat vreodată ce înseamnă să „pictezi cu toate culorile vântului”? Acest cântec celebru, interpretat de artista americană Tori Kelly, este o invitație minunată de a privi lumea cu alți ochi. Versurile ne provoacă să renunțăm la ideea că putem deține pământul și ne încurajează să vedem viața, spiritul și valoarea în fiecare stâncă, copac și creatură.

Cântecul este un imn dedicat empatiei și înțelegerii. Ne întreabă dacă am ascultat vreodată „lupul urlând la luna albastră de porumb” sau dacă putem „cânta cu toate vocile muntelui”. Este o metaforă frumoasă despre importanța de a aprecia natura în loc să o exploatăm și de a învăța din perspectivele altor oameni, în loc să credem că doar modul nostru de a gândi este cel corect. Pe scurt, este un mesaj puternic despre conexiune, respect și frumusețea diversității din lume.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Colors Of The Wind by Tori Kelly!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COLORS OF THE WIND BY TORI KELLY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Tori Kelly
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.