Sommaren Är Kort Lyrics in Portuguese by Tomas Ledin
A palavra "sandaler" significa "sandálias". É uma palavra que evoca imediatamente a imagem do verão e da leveza, perfeita para o tema da música.
No contexto da canção, "sandaler av plast" (sandálias de plástico) reforça a atmosfera descontraída e nostálgica de um verão sueco, tornando-a memorável e visualmente rica.
Aproveite o verão enquanto ele dura! Essa é a mensagem de Tomas Ledin em "Sommaren Är Kort" [O verão é curto]. A música começa descrevendo um dia de verão perfeito: "Inte ett moln / Så långt ögat kan nå" [Nem uma nuvem / Até onde a vista alcança] e "Inte en droppe regn / På flera dar" [Nem uma gota de chuva / Por vários dias]. O cantor está relaxando, com "en glass i min mun / Och i sandaler av plast" [um sorvete na boca / E em sandálias de plástico], aproveitando o sol e pensando em alguém especial.
Mas, mesmo com o clima perfeito, há uma sensação de urgência. Tomas nos lembra que "Sommaren är kort / Det mesta regnar bort" [O verão é curto / A maior parte vai embora com a chuva]. Ele nos incentiva a aproveitar o momento: "Men nu är den här / Så ta för dig" [Mas agora ele está aqui / Então aproveite]. A estação muda rápido, "Hösten kommer snart / Det går med vindens fart" [O outono chegará em breve / Acontece com a velocidade do vento], então é preciso aproveitar o sol "Kanske bara idag" [Talvez só hoje]. É um lembrete divertido e um pouco melancólico para viver o presente e desfrutar dos pequenos prazeres do verão antes que ele se vá.
