Sommaren Är Kort Lyrics in Danish by Tomas Ledin

Below, I translated the lyrics of the song Sommaren Är Kort by Tomas Ledin from Swedish to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ikke en sky
Så langt øjet rækker
Ikke en dråbe regn
I flere dage
Med en is i min mund
Og i sandaler af plast
Går jeg i solen
Og tænker på dig
Lyseblå dage
Sejler forbi
Sommeren er kort
Det meste regner væk
Men nu er den her
Så tag for dig
Solen skinner i dag
Efteråret kommer snart
Det går med vindens fart
Så lyt til mig
Solen skinner
Måske bare i dag
Vandet er varmt
Og luften står stille
Jeg sidder i skyggen
Læser gårsdagens blad
Snart er det tid
Til en dukkert i det blå
Få sandet væk mellem tæerne
Og køle min krop
Sommeren er kort
Det meste regner væk
Men nu er den her
Så tag for dig
Solen skinner i dag
Efteråret kommer snart
Det går med vindens fart
Så lyt til mig
Solen skinner
Måske bare i dag
Nanananana
Nanananana
Nananana
Nananana
Nananananana
Sommeren er kort
Det meste regner væk
Men nu er den her
Solen skinner
Måske bare i dag
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sandaler av plastsandaler af plast

Sandaler av plast betyder 'sandaler af plast'. Det er en specifik og billedlig detalje, der maler et klart billede af en afslappet sommerdag.

I sangen beskriver Tomas Ledin, hvordan han går rundt i solen med disse sandaler, hvilket understreger den ubekymrede og uformelle stemning af den svenske sommer. Det er en lille, men mindeværdig detalje, der bidrager til sangens nostalgiske og lette tone.

Tomas Ledins "Sommaren Är Kort" er en herlig påmindelse om at gribe øjeblikket, især når solen skinner! Sangen maler et billede af perfekte sommerdage: "Inte ett moln så långt ögat kan nå" [Ikke en sky så langt øjet kan nå] og "Inte en droppe regn på flera dar" [Ikke en dråbe regn i flere dage]. Vi følger ham, mens han går i solen med en is i munden og sandaler af plast, og tænker på en særlig person.

Men midt i al denne sommerglæde er der en underliggende bevidsthed om, at det hele snart er forbi. Linjen "Sommaren är kort, det mesta regnar bort" [Sommeren er kort, det meste regner væk] er både sjov og lidt vemodig, fordi vi alle kender følelsen! Han opfordrer os til at "ta för dig" [tag for dig] og nyde det, mens det varer, for "Hösten kommer snart" [Efteråret kommer snart]. Så, lyt til Tomas, og nyd solen – måske er det kun i dag!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sommaren Är Kort by Tomas Ledin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH SOMMAREN ÄR KORT BY TOMAS LEDIN
Learn Swedish with music with 0 lyric translations from various artists including Tomas Ledin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.