​money Lyrics in Portuguese Tom Odell

Below, I translated the lyrics of the song ​money by Tom Odell from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Fazer mais, tenho que fazer mais
Tenho que fazer mais
Tenho que ganhar mais grana
Tenho que fazer mais
Tenho que fazer mais
Tenho que fazer mais
Tenho que ganhar mais grana
Tenho que fazer mais
Tenho que fazer mais
Tenho que fazer mais
Tenho que ganhar mais grana
Tenho que fazer mais
Tenho que fazer mais
Tenho que fazer mais
Tenho que ganhar mais grana
Sair pela porta
Agradeço ao Senhor pelo meu Gucci e Dior
A gente tá lindão
A gente pega, pega, pega
Tudo que a gente tem que fazer é
Tirar outra foto minha
Tirar outra foto minha
Dá outra tragada e você vai ver
Que se você quiser
Tem que ficar durão porque
Somos só moleques subindo nas árvores
Só moleques subindo nas árvores
Sair pela porta
Obrigado, Senhor
Não há tempo pra ser pobre
A gente tá lindão
A gente pega, pega, pega
Tudo que a gente tem que fazer é
Fazer mais, tenho que fazer mais
Tenho que fazer mais
Tenho que ganhar mais grana
Tenho que fazer mais
Tenho que fazer mais
Tenho que fazer mais
Tenho que ganhar mais grana
Pra eles, é tudo sobre mim
Pra eles, é tudo sobre mim
Pra eles, é tudo sobre mim
Pra eles, é tudo sobre mim
Pra eles, é tudo sobre mim
Tenho que comprar minha casa, uma família e
Sair pela porta
Agradeço ao Senhor pelo meu Gucci e Dior
A gente tá lindão
A gente pega, pega, pega
Tudo que a gente tem que fazer é
Fazer mais
Tenho que fazer mais
Tenho que fazer mais
Tenho que ganhar mais grana
Tenho que fazer mais
Tenho que fazer mais
Tenho que fazer mais
Tenho que ganhar mais grana
Vou dizer de novo
A gente tem que ganhar mais grana
Vou falar outra vez
A gente tem que ganhar mais grana
Carimbar isso em todo lugar
Tenho que ganhar mais grana
Sentir isso em todo lugar
A gente tem que ganhar mais grana, grana, grana
Se você quer ser feliz
Tenho que ganhar mais grana
Se você quer ser feliz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Tom Odell, cantor e compositor britânico, faz um mergulho divertido e provocador na obsessão contemporânea pelo dinheiro em “Money”. O refrão repetitivo — “Gotta make more money” — soa como um mantra coletivo que todos conhecemos: trabalhar, comprar, postar foto, repetir. Entre referências a Gucci e Dior, o eu-lírico agradece aos céus pelo luxo e exibe um estilo de vida tão brilhante quanto vazio, sugerindo que a felicidade parece estar sempre ligada à próxima compra ou ao próximo clique na rede social.

Por trás do ritmo contagiante, Odell faz uma crítica afiada ao consumismo. A letra mostra “crianças subindo em árvores” que, agora adultas, trocam brincadeiras por ambição desenfreada, convencidas de que “não há tempo para ser pobre”. O excesso de repetição não é acaso: ele escancara como a necessidade de ter mais se transforma num loop infinito e cansativo. A canção, portanto, convida o ouvinte a dançar enquanto reflete sobre até que ponto o dinheiro dita nosso valor e define nossa felicidade.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​money by Tom Odell!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​MONEY BY TOM ODELL
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Tom Odell
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.