Butterflies Lyrics in Danish Tom Odell , AURORA

Below, I translated the lyrics of the song Butterflies by Tom Odell from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Når du rører mig, føler jeg sommerfugle
Jeg vil elske dig til den dag jeg dør
Når du sårer mig, sårer du mig som en kniv
Jeg vil fortælle dig, men jeg er skrækslagen
Sikke en perfekt dag
Hvorfor skal du gå væk?
Nu er himlen så grå
Jeg tror, jeg skal nok klare mig
Klare mig
Jeg skal nok klare mig
Jeg skal nok klare mig
Skal jeg nok klare mig?
Når du rører mig, føler jeg sommerfugle
Jeg vil elske dig til den dag jeg dør
Når du sårer mig, sårer du mig som en kniv
Du ved det ikke, men du reddede mit liv
Ahh-ahh, ahh-ahh
Skal nok klare mig
Tror jeg skal nok klare mig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

terrifiedrædselsslagen

Terrified betyder 'rædselsslagen' eller 'skrækslagen'. Det er et stærkt ord, der udtrykker en intens følelse af frygt, langt mere end blot at være 'bange'.

I sangen synger Tom Odell: "I wanna tell you, but I'm terrified." Her bruges ordet til at beskrive den overvældende frygt, han føler ved at udtrykke sine følelser, hvilket giver et dybt indblik i hans sårbarhed og sangens emotionelle kerne.

I "Butterflies" tager Tom Odell og AURORA os med på en følelsesmæssig rutsjebanetur. Sangen beskriver et forhold, der er fyldt med ekstreme modsætninger. På den ene side er der den overvældende følelse af forelskelse, hvor en simpel berøring giver sommerfugle i maven, og sangeren lover at elske personen, til den dag jeg dør. Men på den anden side er der en dyb smerte, hvor de samme hænder kan såre så dybt, at det føles som at blive skåret med en kniv.

Denne blanding af glæde og smerte skaber en stærk usikkerhed. Et øjeblik kan være en perfekt dag, men når personen går, bliver himlen grå. Sangeren forsøger at overbevise sig selv med ordene Jeg skal nok klare den, men tvivlen lurer lige under overfladen og bryder frem i spørgsmålet: Skal jeg nok klare den? Sangen fanger den komplekse virkelighed i et forhold, hvor den person, der forårsager smerte, paradoksalt nok også er den, der har reddet mit liv.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Butterflies by Tom Odell!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BUTTERFLIES BY TOM ODELL
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Tom Odell
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TOM ODELL