Wonderman Lyrics in Romanian by Tinie Tempah, Ellie Goulding

Below, I translated the lyrics of the song Wonderman by Tinie Tempah from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Cei puternici, cei măreți
Forțele răului nu pot distruge niciodată
Puterile lui Wonderman
Și deși cea mai formidabilă călătorie ne așteaptă
Doar unul va învinge
Wonder, Wonder, Wonderman
Verse 1
Haterii ăștia n-ar putea ajunge unde sunt eu
Cu un rezervor plin de benzină
Verse 1
Unchiul meu obișnuia să bea o doză de Kestrel
Când viața devenea stresantă
Ce fel de persoană ar trebui să fii
Când vrei ca oamenii să te accepte
Ce înseamnă cu adevărat
Când visezi să fii faimos și de succes
Când te-ai născut să fii special
Și am trecut de la copilul din clasă
Ce dădea mesaje unor DJ de la radio ca să mă promoveze
La tânărul rapper pe care-l sună toată lumea
Îi fac să caute un strop din praful ăla de zâne
Gânduri nebune în capul meu când totul explodează
Gen, ești chiar suficient de mare
Am dat prieteni pe fani
Ciment pe nisip
Ridică mâna
Wonderman
Văd luminile strălucitoare cum îți luminează fața
Ne bazăm pe tine
Să iei totul
L-am văzut pe cel ales
Îți strigă numele
Wonderman
Sătul să fii un nimeni
Sătul să te simți ciudat când intri în mall
Și nu-ți permiți o pereche de adidași
Imaginează-ți când se schimbă
Imaginează-ți satisfacția când reușești
E mai mult decât a fi faimos
Mai mult decât aplauzele și mai mult decât orice formă de statut
Mai mult decât spectacolele în douăzeci de locuri străine
Benidorm, Vegas, mult mai multe laude
Amin, aleluia
Tinie, uite ce ți s-a întâmplat
Le place atitudinea aia
Nou-nouț și îmbunătățit
Și când fanii încep să te agațe
Arată recunoștință cu o laudă sau două
Amin, aleluia
Tinie, uite ce ți s-a întâmplat, cine poate spune c-a înfruntat
Toate obstacolele pe care le-am înfruntat eu, uite
Am dat prieteni pe fani
Ciment pe nisip
Ridică mâna
Wonderman
Văd luminile strălucitoare cum îți luminează fața
Ne bazăm pe tine
Să iei totul
L-am văzut pe cel ales
Îți strigă numele
Wonderman
Haide, haide
Locul tău e printre stele
Haide, urmează
Inima ta o să te ducă acasă
Haide, haide
Locul tău e printre stele
Nu mai e cale de întoarcere de aici
Și văd luminile strălucitoare cum îți luminează fața
Ne bazăm pe tine
Să iei totul
L-am văzut pe cel ales
Îți strigă numele
Wonderman
Din ziua asta
Lumea n-o să mai fie la fel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pixie dust — praf de zâne

Pixie dust se traduce literalmente ca „praf de zâne”. Este o expresie magică, popularizată de povestea lui Peter Pan, unde acest praf le oferea personajelor abilitatea de a zbura.

În contextul melodiei, Tinie Tempah folosește „pixie dust” metaforic pentru a descrie acel ingredient secret, acea calitate specială și inefabilă care i-a adus faima. Este „magia” din spatele succesului său, pe care toți și-o doresc.

Te-ai întrebat vreodată cum e să devii un supererou în viața reală? Melodia "Wonderman" este exact despre asta! Tinie Tempah ne poartă într-o călătorie personală, de la un tânăr obișnuit, care visa să scape de anonimat și nu își permitea o pereche de adidași, la un artist de succes aclamat de toată lumea. Piesa este o explozie de energie și ambiție, surprinzând perfect sentimentul că ești născut pentru ceva special și lupta de a transforma acest vis în realitate.

Dar faima are două fețe. În timp ce Tinie se bucură de succes, el reflectează și la sacrificiile făcute pe parcurs. Versul puternic "Am dat prietenii pe fani, cimentul pe nisip" dezvăluie că a renunțat la relații stabile pentru admirația schimbătoare a mulțimii. Piesa explorează presiunea de a fi "cel ales", un "Wonderman" pe care toată lumea se bazează. În esență, este un imn despre încrederea în sine, perseverență și acceptarea propriului destin, chiar și atunci când este copleșitor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Tinie Tempah
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TINIE TEMPAH