VENDETTA Lyrics in English Timar
Below, I translated the lyrics of the song VENDETTA by Timar from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
On m'a dit éfaut des murs pour la vendettaé
I was told there were no walls for the vendetta
Dans la revente de tas, j'ai délaissé mes tales
In the resale of piles, I abandoned my tales
Madame la juge a libéré le taz
Madam judge released the taz
On va braquer la 'sique et la tej' en l'état
We're going to rob the 'sique and the tej' as it stands
Matalana, vision étalonnée
Matalana, calibrated vision
J'pré-', j'préfère la SACEM aux coups dans l'nez
I pre-', I prefer SACEM to blows in the nose
Obligé d'nier les faits
Forced to deny the facts
Jamais, jamais j'ai donné l'info
Never, never did I give the info
Et pour m'en sortir, j'fais plus c'qu'il faut
And to get out of it, I don't do what's necessary
À six heures du matin, ça pète ta porte, hey
At six in the morning, it breaks down your door, hey
Le terrain n'est plus ce qu'il était
The land is no longer what it used to be
Tu connais, l'ancien n'a jamais fini en Porsche
You know, the old one never ended up in a Porsche
Ça pue la hess au bitume, on s'accroche, shit
It stinks of bitumen hess, we hang on, shit
Difficile de faire confiance à son prochain
Difficult to trust your neighbor
Les rumeurs, elle filent en ricochet
The rumors spin around
Tu peux mettre une pièce sur moi, j'suis l'prochain
You can put a coin on me, I'm next
Le prochain, c'est moi j'prends les penalties
The next one is me, I take the penalties
Tikili-tikili
Tikili-tikili
Allez, donne-nous l'occase, la terre à qui?
Come on, give us the opportunity, whose land?
Le prochain, c'est moi j'prends les penalties
The next one is me, I take the penalties
Tikili-tikili
Tikili-tikili
Allez, donne-nous l'occase, la terre à qui?
Come on, give us the opportunity, whose land?
Donne-nous l'occase, la terre à qui?
Give us the opportunity, the land to whom?
J'veux pas louper l'coche mais j'ai écouté l'ange de gauche
I don't want to miss the mark but I listened to the angel on the left
J'ai pas les méthodes donc j'ai préféré les métaux
I don't have the methods so I preferred metals
J'veux pas louper l'coche mais j'ai écouté l'ange de gauche
I don't want to miss the mark but I listened to the angel on the left
J'ai pas les méthodes donc j'ai préféré les métaux
I don't have the methods so I preferred metals
J'crois que la fumée me rend paranoïaque
I think the smoke makes me paranoid
Quand toi au poste t'as du mal à nier
When you are at work you have trouble denying
Pour un produit, prends des peines de casanier
For a product, take the trouble of being a homebody
J'oublie pas, j'étais dans les palabres hier
I don't forget, I was in the discussion yesterday
Mais t'es malade, j'rêve de ma vie dans un palace
But you're sick, I dream of my life in a palace
Pas dans le bât' à refourguer la R
Not in the business of selling the R
On vient de loin, j'peux pas finir à terre
We come from far away, I can't end up on the ground
Si j'avais que des lettres j'aurais choisi la haine
If I only had letters I would have chosen hatred
Souvent tu crois qu'on est pas d'taille
You often think we're not big enough
Ils m'ont vu par gradés, j'suis dans le money time
They saw me by the ranks, I'm in the money time
Sale, j'suis plus c'qu'il le faut
Dirty, I'm not what I need
On sort les automatiques, ils se font d'ssus
We take out the automatics, they are done from above
Jamais j'ai changé de posture
I never changed my posture
Face à tes biens qui valent une fortune
Faced with your possessions which are worth a fortune
J'ai pris des coups mais j'ai pas senti
I took blows but I didn't feel
On les Kala', tu sais qu'on a pas de sentiment
We Kala', you know we have no feelings
J'veux pas louper l'coche mais j'ai écouté l'ange de gauche
I don't want to miss the mark but I listened to the angel on the left
J'ai pas les méthodes donc j'ai préféré les métaux
I don't have the methods so I preferred metals
J'veux pas louper l'coche mais j'ai écouté l'ange de gauche
I don't want to miss the mark but I listened to the angel on the left
J'ai pas les méthodes donc j'ai préféré les métaux
I don't have the methods so I preferred metals
J'veux pas louper l'coche mais j'ai écouté l'ange de gauche
I don't want to miss the mark but I listened to the angel on the left
J'ai pas les méthodes donc j'ai préféré les métaux
I don't have the methods so I preferred metals
J'veux pas louper l'coche mais j'ai écouté l'ange de gauche
I don't want to miss the mark but I listened to the angel on the left
J'ai pas les méthodes donc j'ai préféré les métaux
I don't have the methods so I preferred metals
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.