I Hate Everything About You Lyrics in Lithuanian by Three Days Grace

Home / Lyrics translation / Three Days Grace / I Hate Everything About You

Below, I translated the lyrics of the song I Hate Everything About You by Three Days Grace from English to Lithuanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Kiekvieną kartą, kai nemiegame

Po kiekvieno, ką mes darome

Kiekvienas jausmas, kurį jaučiu

Bet aš tavęs dar nepasiilgau

Kiekvienas kambariokas, laikomas nemiegantis

Nuo kiekvieno atodūsio ir riksmo, kurį skleidžiame

Visi jausmai, kuriuos jaučiu

Bet aš vis dar tavęs nepasiilgau

Tik tada, kai sustoju apie tai pagalvoti

Aš nekenčiu visko tavyje

Kodėl aš tave myliu?

Aš nekenčiu visko tavyje

Kodėl aš tave myliu?

Kiekvieną kartą, kai nemiegame

Po kiekvieno, ką mes darome

Kiekvienas jausmas, kurį jaučiu

Bet aš tavęs dar nepasiilgau

Tik tada, kai sustoju apie tai pagalvoti

Aš nekenčiu visko tavyje

Kodėl aš tave myliu?

Aš nekenčiu visko tavyje

Kodėl aš tave myliu?

Tik tada, kai sustoju apie tave pagalvoti, aš žinau

Tik tada, kai sustoji apie mane pagalvoti, ar tu žinai?

Aš nekenčiu visko tavyje

Kodėl aš tave myliu?

Tu nekenčiate visko manyje

Kodėl tu mane myli?

Aš nekenčiu

Tu nekenčiate

Aš nekenčiu

Tu mane myli

Aš nekenčiu visko tavyje

Kodėl aš tave myliu?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

awake — budrus

Awake reiškia 'budrus' arba 'nemiegantis'. Nors tai nėra itin retas žodis, dainos kontekste jis įgauna gilumo.

Šioje dainoje, "Everytime we lie awake", žodis "awake" pabrėžia nemigą ir neramias naktis, kurias pora praleidžia kartu, galbūt dėl ginčų ar stiprių emocijų. Tai sukuria įtampos ir intymumo jausmą, kviečiantį pasinerti į dainos istoriją.

Ši daina, „I Hate Everything About You“, yra tikras emocijų sūkurys! Kanados atlikėjas „Three Days Grace“ čia puikiai perteikia tą keistą jausmą, kai nekenčiate visko savo santykiuose, bet vis tiek negalite nustoti mylėti.

Prisimeni, kai dainos žodžiuose sakoma: „I hate everything about you, Why do I love you?“ [Aš nekenčiu visko tavyje, kodėl aš tave myliu?]. Tai taip tikra, ar ne? Dainoje kalbama apie bemieges naktis, pykčius ir rėkimus, kurie pažadina kaimynus: „Every roommate kept awake by every sigh and scream we make“ [Kiekvienas kambariokas, pažadintas kiekvieno mūsų atodūsio ir riksmo]. Bet net ir po viso to, dainos herojus vis dar nesiilgi savo partnerio, kol nesustoja apie jį pagalvoti. Tai tikrai parodo, koks sudėtingas gali būti meilės ir neapykantos ryšys!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I Hate Everything About You by Three Days Grace!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Three Days Grace I Hate Everything About You Lyrics