Awake betyder 'vågen'. Selvom det er et ret almindeligt ord, er det interessant i denne sang, fordi det gentages i en kontekst af søvnløshed og intense følelser.
Teksten siger: "Everytime we lie awake" (Hver gang vi ligger vågne). Det understreger den konstante uro og de konflikter, der holder parret vågne om natten, hvilket giver ordet en dybere, mere følelsesladet betydning i sangens kontekst.
Har du nogensinde følt dig fanget mellem kærlighed og had? Den canadiske rockgruppe Three Days Grace fanger præcis den følelse i denne sang. Sangeren beskriver et intenst og larmende forhold, hvor skrig og suk holder alle vågne om natten. På trods af alt dramaet, er der en stærk, men forvirrende, forbindelse.
Sangen stiller et simpelt, men kraftfuldt spørgsmål: 'Why do I love you?' (Hvorfor elsker jeg dig?), lige efter at have råbt 'I hate everything about you' (Jeg hader alt ved dig). Det er en sang om den slags stormfulde forhold, hvor man ikke kan være sammen, men heller ikke kan undvære hinanden. Det er en følelsesmæssig rutsjebanetur, hvor had og kærlighed er to sider af samme sag.