I Hate Everything About You Lyrics in Bulgarian by Three Days Grace

Below, I translated the lyrics of the song I Hate Everything About You by Three Days Grace from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Всеки път, когато лежим будни
След всяко ние взимаме
Всяко чувство, което изпитвам
Но все още не си ми липсвал
Всеки съквартирант, държан буден
От всяка въздишка и вик, които правим
Всички чувства, които изпитвам
Но все още не си ми липсвал
Само когато спра да мисля за това
Мразя всичко в теб
Защо те обичам?
Мразя всичко в теб
Защо те обичам?
Всеки път, когато лежим будни
След всяко ние взимаме
Всяко чувство, което изпитвам
Но все още не си ми липсвал
Само когато спра да мисля за това
Мразя всичко в теб
Защо те обичам?
Мразя всичко в теб
Защо те обичам?
Само когато спра да мисля за теб, знам
Само когато спреш да мислиш за мен, знаеш ли?
Мразя всичко в теб
Защо те обичам?
Мразиш всичко в мен
Защо ме обичаш?
Мразя
Мразиш
Мразя
Обичаш ме
Мразя всичко в теб
Защо те обичам?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

roommateсъквартирант

Roommate означава 'съквартирант' или 'човек, с когото делиш стая или жилище'. Това е интересна дума, защото не е толкова често срещана в любовни или раздялни песни, което я прави по-запомняща се.

В контекста на песента, тя се използва, за да покаже как силните емоции и кавги между двамата влюбени са толкова интензивни, че дори съквартирантите им не могат да спят. Това придава допълнителна драматичност и реализъм на текста.

Тази песен на Three Days Grace, канадска група, е като поглед към една връзка, която е пълна с противоречия. Представи си, че си буден през нощта, а умът ти препуска – точно това описва песента с реплики като "Everytime we lie awake" [Всеки път, когато лежим будни].

Текстът е супер откровен за това как можеш да мразиш всичко в някого, но въпреки това да го обичаш. Певецът казва: "I hate everything about you, Why do I love you?" [Мразя всичко в теб, Защо те обичам?]. Това е чувството, когато знаеш, че нещо не е наред, но не можеш да се откъснеш. Дори споменава как съквартирантите са будни от "every sigh and scream we make" [всяка въздишка и вик, които издаваме], което показва колко интензивна и може би шумна е тази връзка. В крайна сметка, песента е за това объркване – да мразиш, но все пак да обичаш, и да се чудиш защо.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Hate Everything About You by Three Days Grace!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I HATE EVERYTHING ABOUT YOU BY THREE DAYS GRACE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Three Days Grace
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.