Meritai Ceva Mai Bun Lyrics in English Theo Rose , Leo de la Izvoare
Below, I translated the lyrics of the song Meritai Ceva Mai Bun by Theo Rose from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Iubire, iartă-mă că ți-am greșit
Love, forgive me for doing you wrong
Știu că sunt greu de iubit
I know I'm hard to love
Te-am trădat și te-am mințit
I betrayed you and I lied to you
Iubire, fără tine e pustiu
Love, without you it's empty
Te aștept noaptea târziu
I'm waiting for you late at night
Doar cu tine vreau să fiu
I only want to be with you
Ascultă iubirea mea, da, da, da
Listen my love, yes, yes, yes
Ce îți cântă viața ta
What does your life sing to you?
Meritai ceva mai bun
You deserved better
Te-ai ales cu un nebun
You chose a fool
Te iubesc dar nu mai vreau să te rănesc
I love you but I don't want to hurt you anymore
Dar eu nu vreau altceva
But I don't want anything else
Dacă ești dragostea mea
if you are my love
Te iubesc și vreau cu tine să trăiesc
I love you and I want to live with you
Meritai ceva mai bun
You deserved better
Te-ai ales cu un nebun
You chose a fool
Te iubesc dar nu mai vreau să te rănesc
I love you but I don't want to hurt you anymore
Dar eu nu vreau altceva
But I don't want anything else
Dacă ești dragostea mea
if you are my love
Te iubesc și vreau cu tine să trăiesc
I love you and I want to live with you
Na-nei-nei-na
No-no-no-no
Na-nei-nei-na
No-no-no-no
Na-nei-nei-na
No-no-no-no
Na-nei-nei-na
No-no-no-no
Na-nei-nei-na
No-no-no-no
Na-nei-nei-na
No-no-no-no
Na-nei-nei-na
No-no-no-no
Na-nei-nei-na
No-no-no-no
Iubire, ce să faci tu cu-n golan
Love, what are you going to do with the golan
Ai plâns deja un ocean
You have already cried an ocean
Nu merit să te mai am
I don't deserve to have you anymore
Iubire, un ocean nu e de ajuns
Love, an ocean is not enough
Iubesc atât cât am plâns
I love so much that I cried
Ține-mă în brațe strâns
hold me tight
Ascultă iubirea mea, da, da, da
Listen my love, yes, yes, yes
Ce îți cântă viața ta
What does your life sing to you?
Meritai ceva mai bun
You deserved better
Te-ai ales cu un nebun
You chose a fool
Te iubesc dar nu mai vreau să te rănesc
I love you but I don't want to hurt you anymore
Dar eu nu vreau altceva
But I don't want anything else
Dacă ești dragostea mea
if you are my love
Te iubesc și vreau cu tine să trăiesc
I love you and I want to live with you
Meritai ceva mai bun
You deserved better
Te-ai ales cu un nebun
You chose a fool
Te iubesc dar nu mai vreau să te rănesc
I love you but I don't want to hurt you anymore
Dar eu nu vreau altceva
But I don't want anything else
Dacă ești dragostea mea
if you are my love
Te iubesc și vreau cu tine să trăiesc
I love you and I want to live with you
Na-nei-nei-na
No-no-no-no
Na-nei-nei-na
No-no-no-no
Na-nei-nei-na
No-no-no-no
Na-nei-nei-na
No-no-no-no
Na-nei-nei-na
No-no-no-no
Na-nei-nei-na
No-no-no-no
Na-nei-nei-na
No-no-no-no
Na-nei-nei-na
No-no-no-no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Romanian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.