Our Song [Chapter 5] Lyrics in Romanian TheFatRat , Cecila Gault

Below, I translated the lyrics of the song Our Song [Chapter 5] by TheFatRat from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Da, da-da, da-da, da
Da, da-da, da-da, da
Aștept de-atât de mult
Vânturile s-au întețit
Păsările au venit și-au plecat
Caut în fiecare zi
Dar s-ar putea să fii
La mii de mile depărtare
Știi că încă rezist?
Sperând, privind în depărtare, cânt melodia noastră
Da, da-da, da-da, da
Da, da-da, da
Da-da-da, da-da, da
Da, da-da
Da, da-da, da-da, da
Da, da-da, da
Da-da-da, da-da, da
Da, da-da
Ți-ai luat scut și sabie
Ai spus că trebuie să pleci
M-ai lăsat și-ai plecat la război
Acum privesc luna
Nimic n-a mai rămas din tine
Doar melodia asta
Știi că încă rezist?
Sperând, privind în depărtare, cânt melodia noastră
Da, da-da, da-da, da
Da, da-da, da
Da-da-da, da-da, da
Da, da-da
Da, da-da, da-da, da
Da, da-da, da
Da-da-da, da-da, da
Da, da-da
Anotimpurile vin și trec
Soarele-i acoperit de nea
Copacii s-au preschimbat în piatră
Ochii mi se-nchid încet
Dar încă sper
Încerc să-i țin deschiși
Încerc să-i țin
Și dacă n-apuc să te văd
Te rog, trezește-mă c-un sărut
M-ai trezi c-un sărut?
M-ai trezi c-un
Da, da-da, da-da, da
Da-da-da, da-da, da
Da, da-da, da-da, da
Da-da-da, da-da, da
Da, da-da da-da da
Da-da-da, da-da, da
Did you like this lyrics translation?

shieldscut

Shield se traduce literalmente ca „scut”. Este un cuvânt pe care nu îl auzi des în cântece, creând o imagine puternică de fantezie sau de poveste istorică.

În acest cântec, „shield” și „sword” (sabie) simbolizează plecarea cuiva drag la război. Acest lucru stabilește o atmosferă epică și melancolică, sugerând o poveste de așteptare și speranță.

Bine ai venit la o nouă aventură muzicală! Piesa de astăzi, „Our Song” de la DJ-ul german TheFatRat, este o poveste emoționantă despre așteptare și speranță. Imaginează-ți pe cineva drag plecat la război, lăsând în urmă doar o simplă melodie. Acest cântec devine un simbol al legăturii lor, un refren cântat cu ochii spre orizont, în speranța revederii.

Pe măsură ce anotimpurile trec și lumea pare că îngheață în timp („copacii s-au transformat în piatră”), speranța personajului principal nu moare. Cântecul este o rugăciune și o promisiune, culminând cu o dorință de basm: „trezește-mă cu un sărut”. Este o continuare a universului narativ creat de TheFatRat, unde fiecare piesă este un nou capitol plin de magie și emoție. Ești gata să descoperi povestea?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Our Song [Chapter 5] by TheFatRat!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OUR SONG [CHAPTER 5] BY THEFATRAT
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including TheFatRat
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.