Myself & I [Chapter 6] Lyrics in French by TheFatRat, RIELL

Below, I translated the lyrics of the song Myself & I [Chapter 6] by TheFatRat from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Un royaume de poussière
Mes yeux s'assèchent
Un trône rouillé
Tu es perdu dans une lumière qui s'éteint
Je gèle ce soir
Sans toi près de moi
Sous des cieux sans fond
Je rêve que tu étais là
Mais je continue sans toi
Moi, moi-même et moi
Moi-même et moi
Jusqu'aux confins de la terre
Cendres et terre
Quoi qu'il en coûte
Je te cherche
Je déplacerais le ciel
Tout l'enfer je traverserais
Je franchirais la ligne et reviendrais pour toi
Il y a des monstres en jeu
Ils sont tous déguisés
C'est tuer ou être la proie et je me battrai
Je gèle ce soir
Sans toi près de moi
Sous des cieux sans fond
Je rêve que tu étais là
Mais je continue sans toi
Moi, moi-même et moi
Moi-même et moi
Moi-même et moi
Moi-même et moi
Did you like this lyrics translation?

bottomlesssans fond / insondable

Bottomless signifie littéralement « sans fond ». C'est un mot évocateur qui va au-delà du simple « très profond ».

Dans la chanson, l'expression « Under bottomless skies » (Sous des cieux sans fond) crée une image puissante d'un ciel immense et infini, soulignant un sentiment de solitude et de vastitude. C'est un mot qui ajoute une dimension poétique et dramatique au texte.

Prépare-toi à une aventure épique avec "Myself & I [Chapter 6]" de TheFatRat et RIELL ! Ce morceau te plonge dans un monde post-apocalyptique où un royaume est réduit en poussière, les yeux sont secs et un trône est rouillé. On sent la solitude et le froid : "I'm freezing tonight / Without you near" [J'ai froid ce soir / Sans toi près de moi].

Mais malgré cette ambiance sombre, il y a une détermination incroyable. Le narrateur est prêt à tout pour retrouver la personne aimée : "To the ends of the earth / Ashes and dirt / Whatever it's worth / I'm searching for you" [Jusqu'aux confins de la terre / Cendres et saleté / Quoi qu'il en coûte / Je te cherche]. Il est même prêt à affronter des monstres déguisés, car c'est "kill or be prey" [tuer ou être la proie]. C'est une chanson sur la résilience et la force de l'amour face à l'adversité, même quand on est seul : "Me, myself and I" [Moi, moi-même et moi].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Myself & I [Chapter 6] by TheFatRat!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MYSELF & I [CHAPTER 6] BY THEFATRAT
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including TheFatRat
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS