Kill The Director Lyrics in Portuguese by The Wombats

Below, I translated the lyrics of the song Kill The Director by The Wombats from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Conheci alguém que me deixa enjoado
Que habilidade ter, que habilidade
Ter tantas habilidades que a tornam distinta
Mas não são minhas, não, não são minhas
Sempre que ela olha, eu leio o jornal mais próximo
Embora eu não me importe com as novelas
Não, eu não me importo com as novelas
Embora eu esteja agindo como se estivesse num episódio de Eastenders!
Ooh, ooh, ooh, ooh
Se isto é uma comédia romântica, matem o diretor!
Ooh, ooh, ooh, ooh
Se isto é uma comédia romântica, matem o diretor, por favor!
Cenouras nos ajudam a ver muito melhor no escuro
Não falem com garotas; elas vão partir seu coração
E esta é minha cabeça e este é meu bico
Mas eles trabalham juntos; eles não conseguem descobrir nada
Então, com a angústia de uma banda adolescente
Aqui está mais uma canção sobre um gênero que eu nunca vou entender
Aqui está mais uma canção sobre um gênero que eu nunca vou entender
Ooh, ooh, ooh, ooh
Se isto é uma comédia romântica, matem o diretor!
Ooh, ooh, ooh, ooh
Se isto é uma comédia romântica, matem o diretor!
Ooh, ooh, ooh, ooh
Se isto é uma comédia romântica, matem o diretor, por favor!
Isto não é Bridget Jones
Isto não é Bridget, Bridget
Isto não é Bridget Jones
Isto não é Bridget, Bridget
Isto não é Bridget Jones
Isto não é Bridget, Bridget
Isto não é Bridget Jones
Isto não é Bridget, Bridget
Isto não é Bridget Jones
Isto não é Bridget, Bridget
Isto não é Bridget Jones
Isto não é Bridget, Bridget
Isto não é Bridget Jones
Isto não é Bridget, Bridget Jones
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

angstangústia / ansiedade profunda

Angst significa uma mistura de angústia, ansiedade e inquietação interna, normalmente ligada a conflitos emocionais ou existenciais, especialmente na juventude.

Na música, aparece em "with the angst of a teenage band", descrevendo aquele drama intenso e exagerado típico da adolescência. É uma palavra curta, marcante e muito usada em contextos culturais (filmes, músicas, literatura) para falar de sentimentos profundos e confusos.

Prepare-se para uma dose de ironia e humor britânico com "Kill The Director" dos The Wombats! Esta música é um grito hilário de frustração de alguém que se sente completamente desorientado por uma nova paixão. O narrador se vê agindo como se estivesse em uma novela, lendo o jornal mais próximo para evitar o contato visual, mesmo sem se importar com as notícias. Ele até brinca que, se a situação fosse uma comédia romântica, ele mataria o diretor!

É uma canção sobre a confusão e a angústia de se apaixonar, especialmente quando a pessoa parece ter tantas qualidades que o deixam "enjoado". Ele admite que "Don't talk to girls; they'll break your heart" [Não fale com garotas; elas vão partir seu coração] e, com a típica angústia adolescente, declara que esta é "another song about a gender I'll never understand" [outra música sobre um gênero que nunca vou entender]. É uma visão divertida e um pouco dramática sobre os altos e baixos de um novo romance, com a certeza de que "This is no Bridget Jones" [Isto não é Bridget Jones]!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Kill The Director by The Wombats!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KILL THE DIRECTOR BY THE WOMBATS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Wombats
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS