Bad Decisions Lyrics in Romanian The Strokes

Below, I translated the lyrics of the song Bad Decisions by The Strokes from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Am stins luminile, stau cu tine
Moscova, 1972
Cânt mereu în somn
O las în vise
Chorus 1
Iau decizii proaste
Iau decizii proaste
Iau decizii proaste pentru tine
Iau decizii proaste
Iau decizii proaste
Iau decizii proaste pentru tine
Ia-ți arma
Pune-ți mănușile
Salvează-ne de pericol
În siguranță sau singur
Verse 2
Iubito, mă agăț de tot ce spui
Vreau să notez fiecare cuvânt
Dar fă-mi un favor când te apropii
Când mă uit în jur, nu vreau să te văd
Nu iau sfaturi de la proști
Nu te ascult niciodată
Chorus 2
Iau decizii proaste
Iau decizii proaste
Iau decizii proaste pentru tine
Iau decizii proaste
Iau decizii proaste
Iau decizii proaste pentru tine
Ia-ți arma
Pune-ți mănușile
Salvează-ne de pericol
În siguranță sau singur
Bridge
Tu, tu nu m-ai ascultat
Dar eu, eu nu te-am ascultat
Am așteptat atât, ascultând
Să meargă ceva
Outro
Iau decizii proaste
Foarte, foarte proaste
Iau decizii proaste
Pe tine, pe tine
Da, da
Da, da
N-o să dau mare credit
Nu știu cum să folosesc cum
Fiindcă nu pot, nu pot
Nu mai pot, nu mai pot face nimic
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Bad Decisions” de la The Strokes este un manifest indie plin de energie retro, în care vocea lui Julian Casablancas plutește peste riff-uri care amintesc de new wave-ul anilor ’80. Versul-cheie „Moscow, 1972” ne aruncă într-o lume de poster vintage: spionaj, rece război cultural și romantism cu țigara aprinsă. Pe fundal, trupa povestește despre tentația de a repeta aceleași greșeli, chiar și când știi că te conduc într-un impas. Fiecare „making bad decisions for you” e un refren ironic - genul de scuză rostită cu zâmbetul pe buze înainte să sari iar cu capul înainte.

Dincolo de hook-urile dansabile, piesa e un dialog interior plin de contradicții: vreau să te protejez, dar nu ascult pe nimeni; te ador, dar mă simt captiv. „Pick up your gun / Put up those gloves” sugerează atât dorința de a lupta pentru relație, cât și nevoia de autoprotecție. Astfel, „Bad Decisions” devine o oglindă amuzantă și melancolică a momentelor în care inima și rațiunea trag în direcții opuse, invitându-ne să reflectăm la propriile hotărâri impulsive... pe un beat care cere să fie fredonat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Decisions by The Strokes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD DECISIONS BY THE STROKES
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Strokes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.