Don't Cha Lyrics in Portuguese The Pussycat Dolls , Busta Rhymes

Below, I translated the lyrics of the song Don't Cha by The Pussycat Dolls from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ok
Intro
Vamos esquentar um pouco as coisas
E ficar suado aqui
Chorus 2
Talvez em outra vida
Meninas, vamos lá
Soldados, vamos lá
Deixa eu falar com vocês e só... vocês sabem
Dar uma pequena explicação, escutem
Vocês veem como isso esquenta
Toda vez que eu chego
Quando eu entro no lugar
Faço o lugar ferver como um churrasco de verão
À procura da melhor gata
Sim, estou de olho
Uma gata que dança devagar como uma dançarina do ventre
Cheira bem, pele linda, tão gangster
Sem truques, só diamantes na manga
Me dá o número
Mas liga antes de ir embora
Eu sei que você gosta de mim
Eu sei que gosta
É por isso que sempre que eu chego
Ela fica toda em cima de você
Eu sei que você quer
É fácil de ver
E lá no fundo da sua mente
Eu sei que você deveria estar comigo
Você é o motivo pelo qual eu ando com um maço de Magnum
E com a viatura, te pego na traseira da Magnum
Até lá, amigo, seu segredo está a salvo comigo
Até lá, amigo, seu segredo está a salvo comigo
Eu entendo
Se você fosse meu namorado
Até lá, amigo, seu segredo está a salvo comigo
Até lá, amigo, seu segredo está a salvo comigo
Resista ao sentimento
Não gostaria que sua namorada fosse tão divertida quanto eu?
Porque se não for amor
Não é?
Vamos manter a amizade
Não é?
Olha, eu não me importo
Lute contra esse sentimento
Você é o motivo pelo qual eu ando com um maço de Magnum
E com a viatura, te pego na traseira da Magnum
Só para constar, não pense que foi algo que você fez
Até lá, amigo, seu segredo está a salvo comigo
Eu tive uma ideia que é demais para vocês
Até lá, amigo, seu segredo está a salvo comigo
Veja, eu sei que ela te ama
Eu entendo
Eu provavelmente seria tão louca por você
Se você fosse meu namorado
Talvez em outra vida
Até lá, amigo, seu segredo está a salvo comigo
Não é?
Até lá, amigo, seu segredo está a salvo comigo
Não é, meu bem?
Ménage ou algo do tipo, vamos lá
Não é?
Certo, estou dizendo
Não gostaria que sua namorada fosse tão autêntica quanto eu?
É o Todo Poderoso, parecendo novinho em folha
Autêntica
Não gostaria que sua namorada fosse tão divertida quanto eu?
Tentando sentar em mim até minhas b*las ficarem roxas
Meu bem
Não é?
E deixe a lingerie
Ok, entendi como as coisas estão indo
Não é?
Parece que a gata quer um ménagezinho ou algo assim, vamos lá
Bem, deixa eu ir direto ao ponto
Toda mina quer ver o cara
Quando eu chego
É o Deus Todo-Poderoso, parecendo novinho em folha
Se a gata quiser pular na minha bunda, então que se dane
Me olhando como se realmente quisesse
Tentando me pegar até meus ovos ficarem pretos e azulados
Você quer brincar com o pegador, então brinque
Tira a Chanel
E deixa a lingerie
Me observa e eu te observo ao mesmo tempo
Te olhando dá vontade de quebrar minhas costas
Você é o motivo pelo qual eu ando com um maço de Magnum
E com a viatura, te pego na traseira da Magnum
Só para constar, não pense que foi algo que você fez
Até lá, amigo, seu segredo está a salvo comigo
Eu tive uma ideia que é demais para vocês
Até lá, amigo, seu segredo está a salvo comigo
Veja, eu sei que ela te ama
Eu entendo
Eu provavelmente seria tão louca por você
Se você fosse meu namorado
Talvez em outra vida
Até lá, amigo, seu segredo está a salvo comigo
Até lá, amigo, seu segredo está a salvo comigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepare-se para uma dose de pura confiança e provocação! "Don't Cha" é um dos maiores sucessos do grupo americano The Pussycat Dolls e é uma canção que não pede desculpa pela sua ousadia. A letra conta a história de uma mulher que se dirige a um homem que já tem namorada. Cheia de autoconfiança, ela provoca-o com a famosa pergunta:

"Don't cha wish your girlfriend was hot like me?" (Não querias que a tua namorada fosse sensual como eu?)

Ela sabe que ele a deseja e brinca com a ideia de que, no fundo, ele preferia estar com ela, por se considerar mais divertida e atraente.

Mas a canção é um jogo de sedução com regras. Apesar da provocação, a cantora diz-lhe para se controlar, pois não pretende acabar com a relação dele, mantendo o seu segredo seguro. É um flerte inofensivo e um teste à lealdade. Para aumentar ainda mais a temperatura, o rapper Busta Rhymes entra em cena com versos cheios de gabarolice, respondendo à atenção e levando a fantasia a outro nível. No final, "Don't Cha" é um hino divertido sobre o poder da atração e a sensação de se ser absolutamente irresistível.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Cha by The Pussycat Dolls!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T CHA BY THE PUSSYCAT DOLLS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Pussycat Dolls
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.