Flaka Lyrics in English The Prodigiez , Maluma, Kapo, Maisak, Hamilton, Zaider
Below, I translated the lyrics of the song Flaka by The Prodigiez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Muñeca, tú estás hermosa
Doll, you are beautiful
Tú no eres linda, eres divina
You are not pretty, you are divine
Qué cosita tan bien hecha, deliciosa
What a well-made, delicious little thing
Si se roban este corazón
If they steal this heart
Tú eres la única sospechosa
You are the only suspect
My pretty gyal
My pretty gyal
Quítate las esposas
take off the handcuffs
Y
and
Yo regaré esa rosa
I will water that rose
Flaca, vos sos hermosa
Flaca, you are beautiful
Y
and
Antes que sea tarde, dame un par de besitos
Before it's too late, give me a couple of kisses
Flaca, de tu vaivén me dejo llevar aunque sea un ratico
Skinny, I get carried away with your coming and going, even if it's just for a little while
Ay, y no es que sea un cobarde, solo cuido el pedacito
Oh, and it's not that I'm a coward, I just take care of the little bit
De ese corazón, flaca, te prometo un amor bonito
From that heart, skinny, I promise you a beautiful love
Sí, sí, una flaquitica así, linda
Yes, yes, a skinny girl like that, pretty
Preciosa, con un gran olor
Beautiful, with a great smell
Ay, me imagino cuando me bese, ese sabor
Oh, I imagine when he kissed me, that taste
Si solo con mirarte, flaca, yo pierdo el control
If only by looking at you, skinny, I lose control
Cuando me manda' los nude
When he sends me the nude
Flaca, a mí algo me sube
Skinny, something makes me feel better
Detrás de ti siempre estuve
I was always behind you
Y a ti firme me mantuve
And I stood firm to you
Quítate las esposas
take off the handcuffs
Y
and
Yo regaré esa rosa
I will water that rose
Flaca, vos sos hermosa
Flaca, you are beautiful
Y
and
Yeah, ¿de dónde saliste tú?
Yeah, where did you come from?
Tú eres como de Cartagena
You are like from Cartagena
Una flaca que me cela
A skinny girl who jealous of me
Tú tienes ese flavor que te corre por las vena'
You have that flavor that runs through your veins'
Yo a ti te llevo en la buena
I take you in the good
Dale, sígueme bailando como si nadie nos viera
Come on, follow me dancing like no one sees us
Quiero abusar de tus caderas
I want to abuse your hips
Cuando yo te conocí, nunca pensé que se nos diera
When I met you, I never thought we would be given
Con esa belleza tú exagera'
With that beauty you exaggerate'
Tú perdona, no soy tan romántico
Sorry, I'm not that romantic
Pero, flaca, tú me azara'
But, skinny, you will ruin me
Haces que me pierda en tu piel y tu olor
You make me lose myself in your skin and your smell
Tú con nadie te compara'
You compare yourself to no one'
Flaquita, bonita
Skinny, pretty
Tú eres todo lo que está bien
You are all that is right
A los cuchos me los felicitas
You congratulate the cuchos
Mi reina, mi amor, mi bebé
My queen, my love, my baby
Flaca, dame un besito de esa boquita sabor a 'te extraño'
Skinny, give me a kiss from that little mouth that tastes like 'I miss you'
Ya me vi contigo por Madrid, la pareja del año
I already saw you in Madrid, the couple of the year
Mami, yo soy fan de esa carita bonita, mi costeñita
Mommy, I'm a fan of that pretty face, my little girl
Imagínate los dos en Santa Marta
Imagine the two in Santa Marta
Un vallenato en la playita
A vallenato on the beach
Quítate la esposas
take off the handcuffs
Y
and
Yo regaré esa rosa
I will water that rose
Flaca, vos sos hermosa
Flaca, you are beautiful
Y
and
Ya lo dije y lo quiero repetir una y
I already said it and I want to repeat it again and again
Alright, alright, alright
Alright, alright, alright
Con ustedes, muchachos
With you guys
Maluma, ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-baby
La costa Gang-Gang-Gang-Gang
The Gang-Gang-Gang-Gang Coast
Medallo Gang
Gang Medal
Cali Gang
Cali Gang
Rra
Rra
Flaca, vos sos hermosa
Flaca, you are beautiful
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.