Waiting Lyrics in Romanian by The Phantom Years

Below, I translated the lyrics of the song Waiting by The Phantom Years from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cine erai înainte?
Când totul s-a schimbat
Dar e la fel
Te simți prins?
Te simți în siguranță?
Te simți în siguranță?
Timpul nu așteaptă
Ce aștepți?
Timpul nu așteaptă
Ce aștepți?
Timpul nu așteaptă
Ce aștepți?
Ce aștepți?
Ce aștepți?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

trappedprins

Trapped înseamnă 'prins' sau 'captiv'. Este un cuvânt puternic care descrie o stare de a nu putea scăpa dintr-o situație sau un loc.

În contextul versurilor,

Melodia „Waiting” de la The Phantom Years ne pune pe gânduri, nu crezi? Începe cu o întrebare directă: „Who were you before?” [Cine erai înainte?]. Asta te face să te gândești la cine erai înainte ca lucrurile să se schimbe. Și apoi, versurile continuă cu „When everything's changed / But it's the same” [Când totul s-a schimbat / Dar e la fel], ceea ce mi se pare super interesant. Cum poate totul să se schimbe, dar să rămână la fel? Cred că se referă la sentimentul ăla de a fi blocat, chiar dacă în jurul tău se întâmplă o mulțime de lucruri noi.

Întrebările continuă: „Do you feel trapped? / Do you feel safe?” [Te simți prins în capcană? / Te simți în siguranță?]. E o juxtapunere puternică, nu? Poți să te simți în siguranță și, în același timp, prins? Apoi, refrenul e un fel de trezire la realitate: „Time's not waiting / What are you waiting for?” [Timpul nu așteaptă / Ce aștepți?]. E ca un impuls să nu mai amâni lucrurile și să acționezi. Cred că e o melodie care te provoacă să te gândești la alegerile tale și la cum îți folosești timpul. E destul de directă și te face să-ți pui niște întrebări importante despre tine.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Waiting by The Phantom Years!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAITING BY THE PHANTOM YEARS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Phantom Years
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS