Softcore Lyrics in Danish by The Neighbourhood

Below, I translated the lyrics of the song Softcore by The Neighbourhood from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du har været min muse i lang tid
Du får mig igennem hver mørk nat
Du hjælper mig gennem hver en mørk nat
Jeg er på flugt, og du er alene hjemme
Jeg er altid væk, ude på farten
Er vi for unge til det her?
Gør hvad jeg kan, prøver at være en mand
Kan jeg høre lyden af ​​at bryde sammen
Jeg har måske brug for dig, ellers går jeg i stykker
Men jeg ved, jeg ville savne dig, skat, hvis jeg gik nu
Er vi for unge til det her?
Og hver gang jeg kysser dig, skat
Det føles som om jeg ikke kan bevæge mig
Deler mit hjerte
Ser min ungdom glide væk
Det river mig fra hinanden
Men du dræner mig, hvis jeg får for meget
Men jeg ved, at jeg ville savne dig, skat, hvis jeg gik lige nu
Er vi for unge til det her?
Gør hvad jeg kan, prøver at være en mand
Kan jeg høre lyden af ​​at bryde sammen
Jeg har måske brug for dig, ellers går jeg i stykker
Men jeg ved, jeg ville savne dig, skat, hvis jeg gik nu
Er vi for unge til det her?
Og hver gang jeg kysser dig, skat
Det føles som om jeg ikke kan bevæge mig
Ser min ungdom glide væk
Ser min ungdom glide væk
Jeg vil ikke spille denne rolle
Du er som solen, du vækker mig
Jeg vil ikke gøre det svært
Men du dræner mig, hvis jeg får for meget
Kan jeg høre lyden af ​​at bryde sammen
Jeg har måske brug for dig, ellers går jeg i stykker
Men jeg ved, jeg ville savne dig, skat, hvis jeg gik nu
Er vi for unge til det her?
Og hver gang jeg kysser dig, skat
Det føles som om jeg ikke kan bevæge mig
Deler mit hjerte
Det river mig fra hinanden
Men jeg ved, at jeg ville savne dig, skat, hvis jeg gik lige nu
Gør hvad jeg kan, prøver at være en mand
Og hver gang jeg kysser dig, skat
Kan jeg høre lyden af ​​at bryde sammen
Bryder sammen, bryder sammen, bryder sammen
Bryder sammen, bryder sammen, bryder sammen
Jeg vil ikke spille denne rolle
Did you like this lyrics translation?

musemuse

Muse betyder 'muse' p

I sangen synger The Neighbourhood, "You've been my muse for a long time." Her bruges ordet til at beskrive en person, der inspirerer kunstneren kreativt, ligesom de mytologiske muser. Det er et smukt og poetisk ord, der giver sangen en dybere, kunstnerisk dimension.

Forestil dig at være fanget i et forhold, hvor du elsker den anden person dybt, men dit eget liv og dine ambitioner trækker dig i en anden retning. Det er præcis, hvad The Neighbourhood synger om i "Softcore". Han beskriver sin partner som sin muse, der får ham igennem "every dark night" [hver mørk nat], men han er konstant "out on the go" [ude og afsted] og "on the run" [på flugt], mens hun er "home alone" [alene hjemme].

Det er en sang om den indre kamp mellem at ville være en god partner og samtidig føle sig for opslugt af sit eget liv. Han spørger: "Are we too young for this?" [Er vi for unge til det her?], og hver gang han kysser hende, kan han høre lyden af, at noget går i stykker – "the sound of breaking down" [lyden af at bryde sammen]. Det er en ærlig og sårbar skildring af at dele sit hjerte, selvom det "tearing me apart" [river mig fra hinanden], og erkendelsen af, at han ville savne hende, hvis han forlod hende.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Softcore by The Neighbourhood!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOFTCORE BY THE NEIGHBOURHOOD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Neighbourhood
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS