It's Been So Long Lyrics in Russian The Living Tombstone
Slaughter означает 'бойня', 'забой' или 'массовое убийство'. Это очень сильное и драматичное слово, которое редко встречается в повседневной речи или в большинстве песен.
В контексте этой песни, оно используется для описания таинственного и зловещего "человека за бойней" (the man behind the slaughter), что придает тексту мрачный и интригующий оттенок. Это слово сразу же вызывает любопытство и желание узнать, о чем же эта песня.
"It's Been So Long" от израильского артиста The Living Tombstone — это душераздирающая песня, рассказанная с точки зрения родителя, скорее всего, матери. Она оплакивает потерю своего сына, который стал жертвой «монстра» или «человека за бойней» (the man behind the slaughter). Текст песни пропитан чувствами гнева, вины и печали, которые, по её словам, «вечно будут её преследовать» (coming to haunt me forever). Она чувствует себя проклятой и ослеплённой горем, застрявшей в «собственном парадоксе» (stuck in my own paradox), из которого отчаянно хочет вырваться.
Рассказчица размышляет о мести, но в то же время боится потерять контроль и стать «марионеткой» (puppet). Её преследуют тёплые воспоминания о «милых глазках» и «улыбке» сына, которые только усиливают её боль и гнев. Она поёт «эту глупую песню» (this stupid song), чтобы осмыслить произошедшее и сохранить рассудок, сожалея о том, что её не было рядом с ребёнком в роковой момент.
