I Want You Back Lyrics in Finnish by The Jackson 5

Below, I translated the lyrics of the song I Want You Back by The Jackson 5 from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Anna minun kertoa sinulle nyt
Kun sinä olit minulla itselläni
En halunnut sinua lähelleni
Nuo kauniit kasvot saivat sinut aina
Erottumaan joukosta
Mutta joku poimi sinut joukosta
Yksi vilkaisu riitti
Nyt on minulle aivan liian myöhäistä
Katsoa toiseen kertaan
Kulta, anna minulle vielä yksi mahdollisuus
Näyttääkseni sinulle, että rakastan sinua
Etkö kiltti anna minun
Takaisin sydämeesi
Kulta, olin sokea antaessani sinun mennä
Antaessani sinun mennä, kulta
Mutta nyt kun näen sinut hänen käsivarsillaan
Kyllä, nyt näen
Ooh ooh, kulta
Joo, joo, joo, joo
Nyt, nyt, nyt, nyt
Yrittäminen elää ilman rakkauttasi
On yksi pitkä uneton yö
Anna minun näyttää sinulle, tyttö
Että tiedän oikean väärästä
Jokaisella kadulla, jolla kävelet
Jätän kyyneljälkiä maahan
Seuraten tyttöä
Jota en edes halunnut lähelleni
Anna minun näyttää sinulle nyt
Kulta, anna minulle vielä yksi mahdollisuus
Näyttääkseni sinulle, että rakastan sinua
Etkö kiltti anna minun
Takaisin sydämeesi
Kulta, olin sokea antaessani sinun mennä
Antaessani sinun mennä, kulta
Mutta nyt kun näen sinut hänen käsivarsillaan
Bum, bum, bum, bum-buh-bum, bum
Bum, bum, bum, bum-buh-bum, bum
Bum, bum, bum, bum-buh-bum, bum
Bum, bum, bum, bum-buh-bum, bum buh bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum-buh-bum, bum buh bum, bum, bum
Kaikki mitä haluan
Bum, bum, bum, bum-buh-bum, bum
Kaikki mitä tarvitsen
Bum, bum, bum, bum-buh-bum, bum
Kaikki mitä haluan
Bum, bum, bum, bum-buh-bum, bum
Kaikki mitä tarvitsen
Vain yksi mahdollisuus lisää
Näyttääkseni, että rakastan sinua
Kulta
Kulta
Kulta
Unohda mitä silloin tapahtui
Anna minun elää uudelleen
Kulta, olin sokea antaessani sinun mennä
Mutta nyt kun näen sinut, se on kaikki
Haluan sinut takaisin
Säästä minut tältä tuskalta
Saan takaisin mitä menetin
Kulta, tarvitsen vielä yhden mahdollisuuden, ha
Kerron sinulle, että rakastan sinua
Kulta kulta kulta
Haluan sinut takaisin, ha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sleeplessuneton

Sleepless tarkoittaa 'unetonta'. Se on kuvaava sana, joka välittää tunteen levottomuudesta ja kyvyttömyydestä nukkua.

Laulussa Michael Jackson laulaa: "Trying to live without your love is one long sleepless night." Hän käyttää sanaa "sleepless" kuvaamaan sitä tuskaa ja ikävää, jota hän kokee ilman rakastettuaan. Se on voimakas tapa ilmaista kaipuuta ja tekee kappaleen tunteesta helposti samaistuttavan.

Tämä The Jackson 5:n kappale kertoo sydänsurusta ja katumuksesta todella tarttuvalla tavalla! Laulaja tajuaa, että kun hänellä oli tyttöystävä, hän ei halunnut häntä lähelleen: "When I had you to myself / I didn't want you around" [Kun sain sinut itselleni / En halunnut sinua lähelleni]. Mutta nyt kun joku toinen on vienyt hänet, laulaja haluaa hänet takaisin.

Hän myöntää olleensa sokea antaessaan tytön mennä ("Darling, I was blind to let you go" [Kulta, olin sokea antaessani sinun mennä]), ja nyt hän näkee tytön toisen käsivarsilla. Laulaja on niin epätoivoinen, että hän jättää kyyneljälkiä jokaiselle kadulle, jolla tyttö kävelee, seuraten häntä. Hän pyytää vielä yhtä mahdollisuutta näyttääkseen rakkautensa: "Baby, give me one more chance / To show you that I love you" [Kulta, anna minulle vielä yksi mahdollisuus / Näyttääkseni sinulle, että rakastan sinua]. Se on aika dramaattista, mutta niin vastustamatonta!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Want You Back by The Jackson 5!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WANT YOU BACK BY THE JACKSON 5
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Jackson 5
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.