You Owe Me Lyrics in Romanian The Chainsmokers

Home / Lyrics Translation / The Chainsmokers / You Owe Me

Below, I translated the lyrics of the song You Owe Me by The Chainsmokers from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Nu zic asta chiar aşa des

Dar e ceva ce ziarele-au uitat

De fiecare dată când le citesc, ştiu că îi hrănesc

Dar ştiu

Ei pictează, da' n-au cum să lase urmă

Fiindcă prietenii mei nu citesc ziarele

Şi nu-i prea interesează dacă suntem tari sau nu

Aşa că de fiecare dată când le citesc, ştiu că îi hrănesc

Dar ştiu

Vor să mă vadă atârnat pe perete

N-ai idee cine sunt

Crezi că nu mă simt singur?

Se întunecă în capul meu

Verifică-mi pulsul şi dacă sunt mort îmi eşti dator

Dacă eşti singur

Să nu crezi că eşti pe cont propriu

Când se înserează în mintea ta

Verifică-mi pulsul şi dacă sunt mort îmi eşti dator

Spune-mi în faţă dacă vorbeşti serios

Spune-mi în faţă, da' n-o să-o faci

Ştiu că nu pierd

Dar îmi pierd minţile

Ştie cineva cum e?

N-ai idee cine sunt

Crezi că nu mă simt singur?

Se întunecă în capul meu

Verifică-mi pulsul şi dacă sunt mort îmi eşti dator

Dacă eşti singur

Să nu crezi că eşti pe cont propriu

Când se înserează în mintea ta

Verifică-mi pulsul şi dacă sunt mort îmi eşti dator

Dacă sunt mort, îmi eşti dator

Îmi eşti dator, îmi eşti dator

Dacă sunt mort, îmi eşti dator

Dacă sunt mort, dacă sunt mort, dacă sunt mort, îmi eşti dator

N-ai idee cine sunt

Crezi că nu mă simt singur?

Se întunecă în capul meu

Verifică-mi pulsul şi dacă sunt mort îmi eşti dator

Dacă eşti singur

Să nu crezi că eşti pe cont propriu

Când se înserează în mintea ta

Verifică-mi pulsul şi dacă sunt mort îmi eşti dator

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„You Owe Me” este strigătul sarcastic al unui artist asaltat de tabloide, dar protejat de prieteni care nu citesc nimic din ce se scrie despre el. The Chainsmokers arată cum presa de scandal se hrănește din fiecare articol pe care îl citește și cum, fără să vrea, el însuși alimentează acest cerc vicios. Versul „they wanna see me hang on the wall” surprinde perfect senzația de a fi transformat într-un trofeu, în timp ce lumea ignoră cine este cu adevărat.

Refrainul repetitiv transformă anxietatea într-un pact de responsabilitate: „Check my pulse and if I'm dead, you owe me”. Artistul sugerează că faima nu vindecă singurătatea și cere empatie față de cei care par „awesome” doar din exterior. Piesa oscilează între ironie și vulnerabilitate, devenind un imn pentru oricine s-a simțit vreodată epuizat de așteptările celorlalți.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including You Owe Me by The Chainsmokers!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

The Chainsmokers You Owe Me Lyrics