Honest Lyrics in Romanian The Chainsmokers

Below, I translated the lyrics of the song Honest by The Chainsmokers from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cealaltă opțiune e, firește
Să te dai singur de gol
Cred că ar trebui să fii primul care se dă singur de gol
Mă gândesc mereu la asta, fiindcă
Știi, ipocrizia inimii omenești n-are sfârșit
E 5 dimineața și sunt la radio
Ar trebui să te sun, dar
Nu știu deloc ce să-ți spun
Și e o tipă
Vrea să o duc acasă
Dar nu mă iubește cu adevărat
Sunt doar la radio
Și n-o să-ți zic că am trecut peste
Fiindcă mă gândesc la asta în fiecare noapte, nu-s treaz, și
Știu că țin sentimentele astea pentru mine
Ca și cum n-aș avea nevoie de nimeni
Dar nu ești singura la care mă gândesc
Dacă tot vorbim sincer
Dacă tot vorbim sincer
Ai zis că ar trebui să fiu sincer
Așa că sunt sincer
E 6 dimineața, sunt atât de departe de tine
Nu vreau să te dezamăgesc
Ce ar trebui să fac?
Au trecut măcar trei săptămâni
De când am plecat
Și nici măcar nu-mi place drumul
Sunt doar la radio
Și n-o să-ți zic că am trecut peste
Fiindcă mă gândesc la asta în fiecare noapte, nu-s treaz, și
Știu că țin sentimentele astea pentru mine
Ca și cum n-aș avea nevoie de nimeni
Dar nu ești singura la care mă gândesc
Dacă tot vorbim sincer
Dacă tot vorbim sincer
Ai zis că ar trebui să fiu sincer
Așa că sunt sincer
Și n-o să-ți zic că am trecut peste
Fiindcă mă gândesc la asta în fiecare noapte, nu-s treaz, și
Știu că țin sentimentele astea pentru mine
Ca și cum n-aș avea nevoie de nimeni
Dar nu ești singura la care mă gândesc
Dacă tot vorbim sincer
Dacă tot vorbim sincer
Ai zis că ar trebui să fiu sincer
Așa că sunt sincer
Dacă tot vorbim sincer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Honest” este jurnalul-pe-muzică al unui artist prins între lumina reflectoarelor și umbrele propriei conștiințe. La ora 5 dimineața, protagonistul este la radio, amețit de lipsa de somn și de alcool, iar telefonul către persoana iubită rămâne neapelat. Deși faima îi aduce admiratoare gata să-l urmeze acasă, el recunoaște că atracția lor se oprește la statutul lui de vedetă. Piesa surprinde sentimentul contradictoriu al libertății din turneu și al dorului sfâșietor, accentuându-l prin refrenul repetitiv „If I’m being honest”, un refren care devine o spovedanie modernă.

Mesajul central: faima poate umple camere de hotel, dar nu poate umple golul emoțional. Artistul oscilează între tentația momentului și loialitatea față de „cealaltă voce” din minte, aceea a partenerului aflat departe. Prin sinceritatea brutală, The Chainsmokers ne reamintesc că vulnerabilitatea este uneori cel mai curajos act, iar recunoașterea slăbiciunilor este primul pas spre a ne înțelege și ierta. „Honest” devine astfel un imn al imperfecțiunii umane, cântat la ore imposibile, pe frecvențe care conectează inimi separate de kilometri și de alegeri greșite.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Honest by The Chainsmokers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HONEST BY THE CHAINSMOKERS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Chainsmokers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.