Chocolate Lyrics in Spanish The 1975

Below, I translated the lyrics of the song Chocolate by The 1975 from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oye, ahora digo que nos separamos porque sé que lo harás
Muerdes a tus amigos como chocolate
Y dijiste
Vamos a donde nadie sabe
Tenemos pistolas escondidas bajo nuestras enaguas
No, nunca vamos a dejarlo, no
Nunca vamos a dejarlo, no
Ahora corre, huye de los chicos de azul
Mi coche huele a chocolate
Oye, ahora pienso en qué hacer
Pienso en qué decir
Pienso en cómo pensar
Páusalo, reprodúcelo, páusalo, reprodúcelo, páusalo
Vamos a donde nadie sabe
Tenemos pistolas escondidas bajo nuestras enaguas
Nunca vamos a dejarlo, no
Nunca vamos a dejarlo, no
Sí, vamos vestidos de negro de pies a cabeza
Tenemos pistolas escondidas bajo nuestras enaguas
No, nunca vamos a dejarlo, no
Nunca vamos a dejarlo, no
Ahora, nunca vas a dejarlo
Ahora nunca vas a dejarlo
Ahora nunca vas a dejarlo
Si no dejas de fumarlo, eso fue lo que ella dijo
Ella dijo, vamos vestidos de negro, de pies a cabeza
Tenemos pistolas escondidas bajo nuestras enaguas
Y nunca vamos a dejarlo, no
Nunca vamos a dejarlo, no
Oye, ahora aceleramos mientras nos acercamos a la colina
Acercándonos a la colina, acercándonos a la colina
Mi pelo huele a chocolate
Oye, ahora dices que vas a dejarlo pero nunca vas a dejarlo
Ve a por ello, ve a por ello, ve a por ello, ve a por ello, ve
¡Y mantén la calma!
Dijiste que vamos a donde nadie sabe
Tenemos pistolas escondidas bajo nuestras enaguas
No, nunca vamos a dejarlo, no
Nunca vamos a dejarlo, no
Sí, vamos vestidos de negro de pies a cabeza
Tenemos pistolas escondidas bajo nuestras enaguas
Nunca vamos a dejarlo, no
Nunca vamos a dejarlo, no
Bueno, creo que es mejor que nos vayamos
En serio, es mejor que nos vayamos
Dijo que los federales están aquí, ¿sabes?
En serio, es mejor que nos vayamos
Bueno, creo que es mejor que nos vayamos
Dijo que los federales están aquí, ¿sabes?
Dijo que es mejor que Rebecca lo sepa
En serio, es mejor que nos vayamos
Vamos a donde nadie sabe
Tenemos pistolas escondidas bajo nuestras enaguas
No, nunca vamos a dejarlo, no
Nunca vamos a dejarlo, no
Sí, vamos vestidos de negro de pies a cabeza
Tenemos pistolas escondidas bajo nuestras enaguas
Nunca vamos a dejarlo, no
Nunca vamos a dejarlo, no
No, no
Bueno, creo que es mejor que nos vayamos
En serio, es mejor que nos vayamos
Dijo que los federales están aquí, ¿sabes?
En serio, es mejor que nos vayamos
Bueno, creo que es mejor que nos vayamos
Dijo que los federales están aquí, ¿sabes?
Dijo que es mejor que Rebecca lo sepa
En serio, es mejor que nos vayamos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

petticoatsenaguas

Petticoats se refiere a una prenda interior, similar a una falda ligera, que se usaba debajo de los vestidos, especialmente en épocas pasadas. Es una palabra que no se escucha a menudo en el inglés moderno, lo que la hace única y evocadora.

En la canción, la frase "guns hidden under our petticoats" (armas escondidas bajo nuestras enaguas) crea una imagen muy intrigante y rebelde. Sugiere un contraste entre una apariencia inocente o tradicional y una realidad más audaz y desafiante, invitándote a descubrir la historia detrás de esta imagen.

¡Prepárate para una de las canciones más pegadizas de The 1975! Pero, un momento... ¿creías que "Chocolate" era sobre tu dulce favorito? ¡Piénsalo de nuevo! En esta canción, la banda británica usa la palabra "chocolate" como un ingenioso código para referirse a la marihuana. La letra nos cuenta la historia de un grupo de jóvenes en un pequeño pueblo, viviendo al límite, fumando y huyendo constantemente de la policía. Es una aventura llena de adrenalina con una melodía pop que te hará cantar sin parar.

La canción está llena de frases misteriosas y divertidas. Cuando cantan "We've got guns hidden under our petticoats" (Tenemos pistolas escondidas bajo nuestras enaguas), no hablan de armas reales. Es una metáfora sobre esconder su marihuana en lugares secretos. El estribillo repetitivo, "We're never gonna quit it, no" (Nunca vamos a dejarlo, no), se convierte en un himno de rebeldía juvenil. ¡Es una canción sobre la emoción de romper las reglas y la libertad de ser joven!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Chocolate by The 1975!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHOCOLATE BY THE 1975
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The 1975
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.