Pump Up The Jam Lyrics in Slovenian by Technotronic

Below, I translated the lyrics of the song Pump Up The Jam by Technotronic from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Zaženi žur, zaženi ga
Medtem ko tvoje noge topotajo
In žur se dviga
Poglej naprej, množica skače
Zaženi ga še malo
Spravi zabavo v tek na plesišču
Glej, ker tam je žur
In boš ugotovil, če boš to storil
Hočem
Kraj za ostati
Spravi svojo rit na plesišče nocoj, polepšaj mi dan
Hočem
Kraj za ostati
Spravi svojo rit na plesišče nocoj, polepšaj mi dan
Polepšaj mi dan
Polepšaj mi dan
Polepšaj mi dan
Polepšaj mi dan
Zaženi žur, zaženi ga
Medtem ko tvoje noge topotajo
In žur se dviga
Poglej naprej, množica skače
Zaženi ga še malo
Spravi zabavo v tek na plesišču
Glej, ker tam je žur
In boš ugotovil, če boš to storil
Hočem
Kraj za ostati
Spravi svojo rit na plesišče nocoj, polepšaj mi dan
Hočem
Kraj za ostati
Spravi svojo rit na plesišče nocoj, polepšaj mi dan
Polepšaj mi dan
Polepšaj mi, polepšaj mi, polepšaj, polepšaj mi dan
Polepšaj mi dan
Polepšaj mi dan
Polepšaj mi, polepšaj mi, polepšaj, polepšaj mi dan
Zaženi žur, zaženi ga
Zaženi ga, zaženi ga
Zaženi žur, zaženi ga
Zaženi ga, zaženi ga
Zaženi žur, zaženi ga
Zaženi ga, zaženi ga
Zaženi žur
Zaženi ga, zaženi ga, zaženi ga, zaženi ga
Zaženi žur
Zaženi žur
Zaženi žur, zaženi ga
Zaženi ga, zaženi ga, zaženi ga
Zaženi žur
Zaženi žur
Zaženi žur
Zaženi ga, zaženi ga, zaženi ga, zaženi
Zaženi žur, zaženi ga
Medtem ko tvoje noge topotajo
In žur se dviga
Poglej naprej, množica skače
Zaženi ga še malo
Spravi zabavo v tek na plesišču
Glej, ker tam je žur
In boš ugotovil, če boš to storil
Hočem
Kraj za ostati
Spravi svojo rit na plesišče nocoj, polepšaj mi dan
Hočem
Kraj za ostati
Spravi svojo rit na plesišče nocoj, polepšaj mi dan
Hočem
Kraj za ostati
Spravi svojo rit na plesišče nocoj, polepšaj mi dan
Hočem
Kraj za ostati
Spravi svojo rit na plesišče nocoj, polepšaj mi dan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bootyritem / zadnjica

Booty je slengovski izraz, ki se v tej pesmi uporablja v dvojnem pomenu. Primarno se nanaša na zadnjico, pogosto v kontekstu plesa in gibanja.

Vendar pa se v kontekstu fraze "Get your booty on the floor tonight" ne nanaša le na fizični del telesa, ampak tudi na celotno osebo in njeno energijo, ki jo prinese na plesišče. Gre za poziv k plesu in zabavi, kjer je "booty" simbol ritma in sproščenosti.

Pripravite se na čisto energijo! Technotronicov "Pump Up The Jam" je himna plesišča, ki vas takoj prime in vas ne izpusti. Pesem je preprosto povabilo k plesu – in to zelo neposredno!

Gre za to, da se prepustite ritmu. S ponavljajočimi se verzi, kot so "Pump up the jam, pump it up" [Dvignite ritem, dvignite ga] in "Get your booty on the floor tonight, make my day" [Premaknite svojo rit na plesišče nocoj, polepšajte mi dan], nas pesem spodbuja, da pozabimo na vse in se preprosto zabavamo. Ne gre za globoka sporočila, ampak za čisto veselje do gibanja in ustvarjanja nepozabne zabave na plesišču. Ko slišite "While your feet are stomping and the jam is pumping, look ahead, the crowd is jumping" [Medtem ko vaše noge topotajo in ritem pumpa, poglejte naprej, množica skače], veste, da ste na pravem mestu za noro noč!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pump Up The Jam by Technotronic!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PUMP UP THE JAM BY TECHNOTRONIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Technotronic
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.