Pump Up The Jam Lyrics in Hungarian by Technotronic

Below, I translated the lyrics of the song Pump Up The Jam by Technotronic from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pörgesd fel a bulit, pörgesd fel
Miközben a lábad tapos
És a buli pörög
Nézz előre, a tömeg ugrál
Pörgesd fel még egy kicsit
Indítsd be a bulit a táncparketten
Látod, mert ott van a buli
És rájössz, ha megteszed
Akarok
Egy helyet, ahol maradjak
Rázd a feneked ma este, tedd szebbé a napom
Akarok
Egy helyet, ahol maradjak
Rázd a feneked ma este, tedd szebbé a napom
Tedd szebbé a napom
Tedd szebbé a napom
Tedd szebbé a napom
Tedd szebbé a napom
Pörgesd fel a bulit, pörgesd fel
Miközben a lábad tapos
És a buli pörög
Nézz előre, a tömeg ugrál
Pörgesd fel még egy kicsit
Indítsd be a bulit a táncparketten
Látod, mert ott van a buli
És rájössz, ha megteszed
Akarok
Egy helyet, ahol maradjak
Rázd a feneked ma este, tedd szebbé a napom
Akarok
Egy helyet, ahol maradjak
Rázd a feneked ma este, tedd szebbé a napom
Tedd szebbé a napom
Tedd szebbé a, tedd szebbé a, tedd, tedd szebbé a napom
Tedd szebbé a napom
Tedd szebbé a napom
Tedd szebbé a, tedd szebbé a, tedd, tedd szebbé a napom
Pörgesd fel a bulit, pörgesd fel
Pörgesd fel, pörgesd
Pörgesd fel a bulit, pörgesd fel
Pörgesd fel, pörgesd
Pörgesd fel a bulit, pörgesd fel
Pörgesd fel, pörgesd
Pörgesd fel a bulit
Pörgesd, pörgesd, pörgesd, pörgesd
Pörgesd fel a bulit
Pörgesd fel a bulit
Pörgesd fel a bulit, pörgesd fel
Pörgesd, pörgesd, pörgesd
Pörgesd fel a bulit
Pörgesd fel a bulit
Pörgesd fel a bulit
Pörgesd, pörgesd, pörgesd, pörgesd, pörgesd
Pörgesd fel a bulit, pörgesd fel
Miközben a lábad tapos
És a buli pörög
Nézz előre, a tömeg ugrál
Pörgesd fel még egy kicsit
Indítsd be a bulit a táncparketten
Látod, mert ott van a buli
És rájössz, ha megteszed
Akarok
Egy helyet, ahol maradjak
Rázd a feneked ma este, tedd szebbé a napom
Akarok
Egy helyet, ahol maradjak
Rázd a feneked ma este, tedd szebbé a napom
Akarok
Egy helyet, ahol maradjak
Rázd a feneked ma este, tedd szebbé a napom
Akarok
Egy helyet, ahol maradjak
Rázd a feneked ma este, tedd szebbé a napom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bootyfenék, popsi

Booty egy szleng kifejezés, ami a fenékre, popsira utal. Bár a szó eredetileg a zsákmányt vagy kincset is jelentheti, a modern angol szlengben, különösen a zenei kontextusban, szinte kizárólag a testrészre vonatkozik.

A dalban a "Get your booty on the floor tonight" (Tedd a feneked a táncparkettre ma este) felszólítás arra buzdítja a hallgatót, hogy táncoljon és érezze jól magát. Ez a szó játékos és energikus, tökéletesen illeszkedik a dal hangulatához.

Készülj fel egy igazi bulira a Technotronic "Pump Up The Jam" című slágerével! Ez a dal egyenesen a táncparkettre invitál, és garantálja, hogy a lábad magától fog mozogni.

Ahogy a dalszöveg is mondja, "Pump up the jam, pump it up" [Pörgesd fel a bulit, pörgesd fel] – ez az egész lényege! A dal arról szól, hogy felpörgesd a hangulatot, miközben a lábak dobolnak, és a zene pumpálja az energiát. Látod, ahogy a tömeg ugrál? "Look ahead, the crowd is jumping" [Nézz előre, a tömeg ugrál]. A cél az, hogy a buli beinduljon a táncparketten, mert "that's where the party's at" [ott van a buli]. A belga előadó egyértelműen tudja, hogyan kell egy felejthetetlen éjszakát csinálni! A "Get your booty on the floor tonight, make my day" [Rázd a feneked a táncparketten ma este, tedd jobbá a napomat] sorok pedig azt mutatják, hogy a tánc és a felszabadult szórakozás teszi teljessé a napot. Szóval, ha egy kis energiára vágysz, és szeretnél elmerülni a táncban, akkor ez a dal a tökéletes választás!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pump Up The Jam by Technotronic!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PUMP UP THE JAM BY TECHNOTRONIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Technotronic
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.