Advice For The Young At Heart Lyrics in Spanish Tears For Fears

Below, I translated the lyrics of the song Advice For The Young At Heart by Tears For Fears from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Consejo para los jóvenes de corazón
Pronto seremos mayores
Cuando vamos a hacer que funcione
Demasiada gente vive en un mundo secreto
Mientras juegan a ser madres y padres
Nosotros jugamos a ser niños y niñas
Cuando vamos a hacer que funcione
Podría ser feliz, podría ser bastante ingenuo
Sólo estoy yo y mis sombras
Felices en nuestra fantasía
Pronto
Con los sabuesos a raya
Voy a destapar tu farol
Porque estaría bien
Caminar de puntillas cada día
Y cuando pienso en ti y en todo el amor que mereces
Haré una promesa, me plantaré
Porque para estos grandes ojos marrones, esto no es ninguna sorpresa
Tenemos el mundo entero en nuestras manos
Consejo para los jóvenes de corazón
Pronto seremos mayores
Cuando vamos a hacer que funcione
El amor es una promesa, el amor es un recuerdo
Una vez dado
Nunca olvidado, nunca dejes que desaparezca
Esta podría ser nuestra última oportunidad
Cuando vamos a hacer que funcione
La jornada laboral ha terminado
Y cómo me hace llorar
Porque alguien envió mi alma a dormir
Y cuando pienso en ti y en todo el amor que mereces
Haré una promesa, me plantaré
Haré una promesa, me plantaré
Porque para estos grandes ojos marrones
Esto no es ninguna sorpresa
Tenemos el mundo entero en nuestras manos
Tenemos el mundo entero en nuestras manos
Tenemos el mundo entero en nuestras manos
En nuestras manos
Consejo para los jóvenes de corazón
Pronto seremos mayores
Cuando vamos a hacer que funcione
Consejo para los jóvenes de corazón
Pronto seremos mayores
Cuando vamos a hacer que funcione
La jornada laboral ha terminado
Podemos hacer lo que queramos
Lo que nos apetezca hacer
Consejo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Advice for the Young at Heart convierte un consejo tierno en un himno pop lleno de esperanza. Tears for Fears nos recuerda que, aunque pronto seremos mayores, todavía podemos bailar entre sueños y responsabilidades. La voz del narrador invita a dejar de “jugar a ser adultos” y a recuperar la ingenuidad que hace posible lo imposible: amar sin miedo, prometer sin cinismo y creer que tenemos el mundo entero en nuestras manos.

La canción es un verdadero carpe diem musical. Entre ritmos optimistas y versos nostálgicos, subraya que el amor es un tesoro que no debe guardarse para “otro momento” porque quizá no exista. Cuando “la jornada laboral” termina, emerge la oportunidad de vivir con intensidad, romper la rutina y actuar de inmediato. En suma, es un recordatorio vitalista para que los jóvenes de corazón, sin importar la edad, conviertan la esperanza en acción y hagan que su historia funcione hoy.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Advice For The Young At Heart by Tears For Fears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ADVICE FOR THE YOUNG AT HEART BY TEARS FOR FEARS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Tears For Fears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.