Snow On The Beach Lyrics in Romanian Taylor Swift , Lana Del Rey

Below, I translated the lyrics of the song Snow On The Beach by Taylor Swift from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Într-o noapte, acum câteva luni
Am văzut petece ce-ar fi putut fi lumini
Dar poate că erai doar tu
Trecând pe lângă mine fără să-mi dau seama
Viaţa e abuzivă emoţional
Iar timpul nu mă poate opri aşa cum ai făcut-o tu
Zborul meu a fost groaznic, mersi că ai întrebat
Sunt dată peste cap, din cauza ta
Şi e ca zăpada pe plajă
Ciudat, dar frumos
Zburând într-un vis
Stele cât încape-n buzunar
Tu mă vrei pe mine
Noaptea asta pare imposibilă
Dar începe să cadă
Niciun sunet, e peste tot
Ca zăpada pe plajă
Ca zăpada pe plajă
Ca zăpada pe plajă
Ca zăpada
Scena asta e fix ca ce-am văzut cândva pe un ecran
Am căutat «aurora borealis verde»
N-am mai văzut pe nimeni luminat din interior
Îmi estompezi vederea periferică
Zâmbetul meu e ca şi cum aş fi câştigat un concurs
Şi să-l ascund ar fi aşa de necinstit
Şi e ok să te prefaci până reuşeşti
Până o faci, până e pe bune
Acum e ca zăpada pe plajă
Ciudat, dar frumos
Zburând într-un vis
Stele cât încape-n buzunar
Tu mă vrei pe mine
Noaptea asta pare imposibilă
Dar începe să cadă
Niciun sunet, e peste tot
Ca zăpada pe plajă
Ca zăpada pe plajă
Ca zăpada pe plajă
Ca zăpada
Nu pot vorbi, mi-e teamă să nu stric totul
Nici măcar nu îndrăznesc să-mi doresc asta
Dar ochii tăi sunt farfurii zburătoare de pe altă planetă
Acum sunt toată pentru tine ca Janet
Poate fi asta pe bune? Poate?
Cădem ca zăpada pe plajă?
Ciudat, dar frumos
Zburând într-un vis
Stele cât încape-n buzunar
Tu mă vrei pe mine
Noaptea asta pare imposibilă
Dar începe să cadă
Niciun sunet, e peste tot
Ca zăpada pe plajă
Ca zăpada pe plajă
Ca zăpada pe plajă
Ca zăpada
Se lasă
Niciun sunet, e peste tot
Ca zăpada pe plajă
Se lasă, se lasă
Ca zăpada pe plajă
Se lasă, se lasă
Se lasă, se lasă
Se lasă, se lasă
Se lasă, se lasă
Se lasă, se lasă
Se lasă, se lasă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Snow On The Beach” este o declarație de uimire absolută față de acel moment magic în care îți dai seama că persoana pe care o placi… te place și ea! Taylor Swift, alături de timbrul eteric al Lanei Del Rey, descrie senzația ca pe un fenomen imposibil și rar – zăpadă pe plajă. Viața poate fi „emoțional abuzivă”, zborurile pot fi „groaznice”, însă întâlnirea privirilor care se caută reciproc oprește timpul, transformând totul într-o scenă ireală: cerul e presărat cu „stele la buzunar”, iar tăcerea are un sunet propriu, ca liniștea fulgilor care cad.

Cântecul surprinde perfect dualitatea „ciudat, dar frumos”: emoția e atât de puternică încât protagonistul se teme să o „dezlege” cu cuvinte, ca să nu strice vraja. Referințele la Aurora Boreală, nave spațiale și la pop-iconul Janet Jackson amplifică atmosfera de vis glossy, unde iubirea pare science-fiction și totuși palpabilă. În esență, piesa ne amintește că reciprocitatea autenticului „tu mă vrei pe mine” este la fel de uluitoare și de rară ca zăpada care acoperă nisipul fierbinte al unei plaje – un miracol tăcut, copleșitor, imposibil de ignorat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Snow On The Beach by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SNOW ON THE BEACH BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.