My Boy Only Breaks His Favorite Toys Lyrics in Spanish Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song My Boy Only Breaks His Favorite Toys by Taylor Swift from English to Spanish.
Aquí vamos otra vez
Las voces en su cabeza
Invocaron la lluvia para acabar nuestros días salvajes
La muñeca de ejército más enferma
Comprada en el centro comercial
Arroyos descienden por mi sonrisa de plástico
Chorus 1
Pero deberías haberlo visto cuando recién me consiguió
Mi chico solo rompe sus juguetes favoritos, favoritos
Soy la reina de los castillos de arena que él destruye
Porque encajaba demasiado bien, piezas de rompecabezas en plena noche
Debí saber que era cuestión de tiempo
Mi chico solo rompe sus juguetes favoritos
Verse 1
Había una letanía de razones por las que
Podríamos haber jugado en serio esta vez
Sé que solo me repito
Devuélveme a mi estante
Pero primero, tira de la cuerda
Y te diré que él huye
Porque me ama
Chorus 2
Porque deberías haberlo visto cuando me vio por primera vez
Mi chico solo rompe sus juguetes favoritos, favoritos
Soy la reina de los castillos de arena que él destruye
Porque yo sabía demasiado, había peligro en el calor de mi toque
Él vio la eternidad, así que la hizo pedazos
Mi chico solo rompe sus juguetes favoritos
Bridge
Una vez que me arregle
Me va a extrañar
Una vez que me arregle
Me va a extrañar
Outro
Solo di cuándo, volvería a jugar
Él era mi mejor amigo
Allá en el campo de arena
Outro
Sentí más cuando jugábamos a fingir
Que con todos los Ken
Porque me sacó de mi caja
Robó mi corazón torturado
Dejó todas estas piezas rotas
Me dijo que estaría mejor
Pero no lo estoy
No lo estoy
No lo estoy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Te imaginas ser el juguete favorito de alguien y, aun así, acabar hecho pedazos? Esa es la situación que describe Taylor Swift en “My Boy Only Breaks His Favorite Toys”. La cantante estadounidense convierte a la narradora en una muñeca de plástico que, al principio, es adorada como el tesoro más preciado, pero termina abandonada cuando su dueño siente que ha visto demasiado de su propio reflejo en ella. Con imágenes como castillos de arena derrumbados y piezas de rompecabezas que encajan con demasiada perfección, Swift retrata la contradicción de un chico que huye y destruye justamente aquello que más ama, por miedo a la intensidad de sus propios sentimientos.

La canción explora el ciclo tóxico de atracción, ruptura y auto-reparación: ella espera que, una vez recomponga sus partes rotas, él lamente haberla dejado. Al presentar el amor como un juego infantil que se estropea cuando las emociones son demasiado reales, la letra habla de vulnerabilidad, autoconocimiento y la tentación de volver a un “juego” que nos daña. Swift teje así un relato ágil y emotivo que invita al oyente a reflexionar sobre las relaciones donde romper se convierte en una forma retorcida de protegerse del compromiso.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.