NOBODY'S GIRL Lyrics in Romanian Tate McRae

Home / Lyrics Translation / Tate McRae / NOBODY'S GIRL

Below, I translated the lyrics of the song NOBODY'S GIRL by Tate McRae from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Îmi place la nebunie

Te dă peste cap?

Am cariera în cap

Banii curg în New York City

Mă uit în oglindă și zic

Atât de hot, atât de deșteaptă, atât de șmecheră

Mental, sunt într-un schimb de focuri

Slavă Domnului că mă țin mereu ocupată

Unele lucruri știi că nu le voi arăta niciodată

Și inima mea era ca o rană deschisă

Am văzut vreo douăzeci de vindecători când eram în turneu

Mi-au spus că tot ce-mi trebuie am deja

Și cireșea de pe tort

Nu sunt fata nimănui

Îmi place atât de mult

E fix ce mi-am dorit

Nu sunt fata nimănui

Te dă peste cap

Că l-ai avut și l-ai pierdut?

Trupul

De câte ori pot să mă metamorfozez în altcineva?

Nu, nu există linie când arta devine nevoie disperată de ajutor

Iar când jobul sună, trebuie făcut

Trebuie să mă pun pe primul loc

La douăzeci și doi, e puțin trist, dar e fun

Nu sunt fata nimănui

Îmi place atât de mult

E fix ce mi-am dorit

Nu sunt fata nimănui

Te dă peste cap

Că l-ai avut și l-ai pierdut?

Trupul

Te dă peste cap?

N-am pe nimeni în cap diseară

Nimeni nu-mi spune ce-i greșit sau corect

Baby, te rog, n-ai vrea să-mi vezi partea?

Iar când întreb, îngerii cântă

Zic: „Iubirea reală nu-ți taie aripile”

Iubesc dragostea, afecțiunea și lucrurile fancy

Dar cred că mă plac pe mine mai mult

Și când plâng

Trebuie să mă întreb de ce

Fiecare lacrimă are forma omenirii

Când una se închide, universul deschide o ușă nouă

Acum eu

Da, nu sunt fata nimănui

E exact ce-mi trebuia

Da, nu sunt fata nimănui

Am zis „Te iubesc”, chiar ai vrut să spui?

Nu sunt fata nimănui

Îmi place atât de mult

E fix ce mi-am dorit

Nu sunt fata nimănui

Te dă peste cap

Că l-ai avut și l-ai pierdut?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

În NOBODY'S GIRL, Tate McRae ne invită în culisele vieții ei de tânără artistă canadiană, prinsă între lumina reflectoarelor și bătăliile interioare. Piesa oscilează între complimentul jucăuș „so hot, so smart, so witty” și confesiunea brutal de sinceră despre anxietate, arătând cum faima, banii și succesul pot fi la fel de înșelătoare ca un glonț rătăcit. Între două avioane și „money drop in New York City”, Tate își proclamă independența: „I am nobody's girl”, adică nu aparține nimănui și nu își sacrifică visurile pentru validarea altora.

Refrenul se transformă într-un imn al iubirii de sine. Deși recunoaște că adoră „love and affection and fancy things”, artista își dă seama că se place pe ea mai mult decât orice relație care i-ar tăia aripile. Mesajul este contagios: indiferent de presiune, de așteptările industriei sau de inimile frânte lăsate în urmă, adevărata putere stă în a te alege pe tine însuți. Piesa oferă o doză de energie, umor și onestitate brută tuturor celor care au simțit vreodată că trebuie să fie „cineva” pentru altcineva.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including NOBODY'S GIRL by Tate McRae!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Tate McRae NOBODY'S GIRL Lyrics