Yes I'm Changing Lyrics in Romanian Tame Impala

Below, I translated the lyrics of the song Yes I'm Changing by Tame Impala from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Turbam, era târziu
În lumea pe care demonii mei o cultivă
Am simțit cea mai ciudată emoție dar n-a fost ură, de data asta
Da, mă schimb, da, am plecat
Da, sunt mai bătrân, da, merg mai departe
Și dacă nu crezi că e o crimă poți veni, cu mine
Viața merge înainte, nu vezi?
Nu mai e niciun viitor pentru tine și mine
Mă agățam și căutam la nesfârșit
Dar iubito, acum nu mai e nimic ce pot face
Așa că nu fi tristă
Există un alt viitor care te așteaptă
Am văzut-o altfel, trebuie să recunosc
Am întrezărit-o, mă duc după ea
Se zice că oamenii nu se schimbă, dar e un c*cat, se schimbă
Da, mă schimb, n-o pot opri acum
Și chiar de-aș vrea n-aș ști cum
O altă versiune a mea cred c-am găsit, în sfârșit
Și nu mă pot ascunde mereu
Să blestem complacerea și să disprețuiesc faima
E o lume-afară și îmi strigă numele
Și-l strigă pe-al tău, fată, îl strigă și pe-al tău
Îl strigă și pe-al tău
Îl strigă și pe-al tău
Îl strigă și pe-al tău
Te cheamă pe tine
Ridică-te și mergi, treci dincolo
O lume dincolo de ușa aceea te cheamă pe tine
Ridică-te și mergi, treci dincolo
Te cheamă pe tine
Ridică-te și mergi, treci dincolo
O lume dincolo de ușa aceea te cheamă pe tine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Piesa aceasta a artistului australian Tame Impala este un adevărat imn al transformării personale. Cântecul începe într-un loc întunecat, o luptă cu „demonii interiori”, dar se transformă rapid într-o declarație plină de speranță. Refrenul, „Yes, I'm changing” (Da, mă schimb), este nucleul mesajului: acceptarea faptului că evoluția este inevitabilă și bună. Chiar dacă vorbește despre o despărțire, nu o face cu ură sau regret. Din contră, este o recunoaștere matură că drumurile a două persoane trebuie să se despartă pentru ca fiecare să își poată găsi propriul viitor.

Melodia combate ideea că oamenii nu se schimbă niciodată, numind-o „bullshit” (o prostie). Artistul celebrează găsirea unei „noi versiuni a sinelui” și curajul de a păși în lume pentru a răspunde chemării ei. Finalul este o invitație universală, nu doar pentru persoana iubită, ci pentru oricine ascultă: „Arise and walk, come through” (Ridică-te și pășește, vino). Este un îndemn puternic să deschidem ușa către noi oportunități și să îmbrățișăm schimbarea care ne așteaptă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yes I'm Changing by Tame Impala!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YES I'M CHANGING BY TAME IMPALA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Tame Impala
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.