Loser Lyrics in Portuguese (Portugal) by Tame Impala

Below, I translated the lyrics of the song Loser by Tame Impala from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tive de te dizer, é agora ou nunca
Adeus ao encerramento, perdi a compostura
Percebo a mensagem, aprendi a lição
Tentei corrigir, acho que estraguei tudo
Meu, é uma crise, nunca sou assim
É assim que a minha vida é, não conseguirias escrever isto
Sou um falhado, amor
Queres arrancar-me o coração?
Sou uma tragédia
A tentar perceber toda esta confusão
Estou em desgraça, o meu pior comportamento
Percebo a mensagem, aprendi a lição
Tempos desesperados pedem medidas desesperadas
Apaixonei-me por ti, apaixonei-me por ti
Tentei corrigir, bem, m*rda, estraguei tudo
Sou um falhado, amor
Queres arrancar-me o coração?
Sou uma tragédia
A tentar perceber a minha vida toda
Parto sozinho e
Ruas escuras, onde vagueio
Ar da noite, que respiro
Nas estrelas, acredito
Não sei porque não lutei contra isso
Provavelmente tentei e magnifiquei-o
Não consigo mentir, sinto-me derrotado
Toma isto como um sinal, és muito necessária
És muito necessária
Muito desejada
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

composurecompostura

Composure significa 'compostura' ou 'calma'. É uma palavra que descreve a capacidade de manter a calma e o controlo emocional, especialmente em situações difíceis.

Na canção, o artista canta "I lost composure" (Perdi a compostura), expressando um momento de desespero e perda de controlo. É uma palavra que transmite uma emoção forte e um estado de vulnerabilidade, tornando-a interessante para explorar o contexto da música.

Em "Loser", dos Tame Impala, o artista australiano Kevin Parker leva-nos numa montanha-russa de emoções, onde se sente um verdadeiro "loser" [perdedor]. Ele está numa crise, a tentar perceber toda a confusão da sua vida, e admite que "Tried to correct it, I think I wrecked it" [Tentei corrigir, acho que estraguei tudo].

É como se estivéssemos a ouvir os pensamentos mais íntimos de alguém que está a passar por um mau bocado. Ele sente que está "out of favour, my worst behaviour" [em desgraça, no meu pior comportamento] e, mesmo assim, há uma pontinha de esperança ou talvez desespero, quando diz "Take it as a sign, you're badly needed / You're badly wanted" [Aceita isto como um sinal, és muito necessário / És muito desejado]. É uma canção que nos faz sentir a vulnerabilidade e a confusão de quem se sente perdido, mas que ainda anseia por algo ou alguém.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Loser by Tame Impala!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOSER BY TAME IMPALA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Tame Impala
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.