Let It Happen Lyrics in Romanian Tame Impala

Home / Lyrics Translation / Tame Impala / Let It Happen

Below, I translated the lyrics of the song Let It Happen by Tame Impala from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

E mereu în jurul meu, tot zgomotul ăsta

Dar nici pe departe la fel de tare ca vocea ce zice

Las-o să se întâmple, las-o să se întâmple

Doar las-o să se întâmple, las-o să se întâmple

Toată alergătura asta

Încercând să-mi acopăr umbra

Un ocean ce crește-n mine

Toți ceilalți par superficiali

Toată alergătura asta

Mă apasă pe umeri

Aud o alarmă

Tre' să fie dimineață

Am auzit de-un vârtej ce se apropie

O să ia cu el tot ce nu e legat

Și când se va întâmpla, când se va întâmpla

Atunci las-o să se întâmple, las-o să se întâmple

Toată alergătura asta

Nu mă mai pot lupta mult

Ceva încearcă să iasă

Și n-a fost niciodată mai aproape

Dacă-mi cedează inima

Inventați altă poveste

Și dacă nu mă mai întorc

Spuneți-i mamei că-mi pare rău

N-o să dispar și nu mă vei speria

Încearcă să treci peste, încearcă să-i prinzi ritmul

Și tot timpul gândind că mai bine o fac

Ei iubesc pe cineva și eu nu-s așa prost

Ia următorul bilet, prinde următorul tren

De ce-aș face-o? Și vrei să crezi asta

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Bun venit la o nouă lecție muzicală! Astăzi explorăm „Let It Happen” de la Tame Impala, un proiect muzical al artistului australian Kevin Parker. Piesa este o adevărată călătorie psihedelică despre transformare personală și acceptare.

Versurile descriu o luptă interioară copleșitoare. Protagonistul se simte înconjurat de un „zgomot” constant și aleargă fără încetare, încercând parcă să fugă de propria umbră („Trying to cover my shadow”). Această agitație simbolizează anxietatea și rezistența în fața unei schimbări inevitabile. Este sentimentul acela când știi că ceva nou stă să apară, dar încă te agăți de trecut.

Refrenul piesei vine ca o revelație și o eliberare: „Lasă-l să se întâmple”. În loc să lupte împotriva acestui val de schimbare, personajul alege să se predea, să accepte necunoscutul. Este o invitație de a renunța la control și de a avea încredere în proces, chiar dacă pare înfricoșător. Melodia ne învață că, uneori, cel mai curajos lucru pe care îl poți face este pur și simplu să lași lucrurile să își urmeze cursul.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Let It Happen by Tame Impala!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Tame Impala Let It Happen Lyrics