Drew Barrymore Lyrics in Romanian SZA

Below, I translated the lyrics of the song Drew Barrymore by SZA from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
De ce e atât de greu să accepți că petrecerea s-a terminat?
Ai venit cu noii tăi prieteni
Și cu blugii ei de mamă și cu noii ei Vans
Și e perfectă și urăsc asta
Mă bucur atât de mult că ai venit
Mă bucur atât de mult că ai putut trece pe aici
Cineva să aducă tacos, cineva să aprindă blunt-ul
Hai să începem Narcos la episodul unu
Adu ginul, am sucul
Adu păcatul, am și pe ăla
Nu vrei să taci, știi că ești preferatul meu
Sunt
Destul de cald pentru tine afară, iubito? Destul de cald afară, înăuntru, eu, eu, eu
Destul de cald pentru tine afară, iubito
Destul de cald pentru tine afară, iubito? Destul de cald afară, înăuntru, eu, eu, eu
Destul de cald afară, înăuntru-mi-mine-mine, mine-mine-mine
Devenim atât de singuri, ne prefacem că asta funcționează
Mi-e atât de rușine de mine, cred că am nevoie de terapie-y-y-y
Îmi pare rău că nu sunt mai atractivă
Îmi pare rău că nu sunt mai feminină
Îmi pare rău că nu mă rad pe picioare noaptea
Îmi pare rău că nu sunt iubitul tău, mamă
Îmi pare rău că ai karma care vine la tine
Adună-ți sufletul, pune-l la punct
Destul de cald pentru tine afară, iubito
Da, afară, iubito, da
Destul de cald pentru tine afară, iubito
Da, afară, iubito, da
Destul de cald afară, înăuntru-mi-mine-mine, mine-mine-mine
Îmi pare rău că sunt atât de lipicioasă, nu vreau să fiu multă
Chiar vrei să mă iubești așa cum spui că vrei?
Dă-mi-l așa cum spui că vrei?
Pentru că e destul de greu că trebuie să mă tratezi așa
Destul de singur încât să te las să mă tratezi așa
Mă iubești cu adevărat
Sau doar vrei să mă iubești jos, jos, jos, jos?
Destul de cald pentru tine afară, iubito
Da, afară, iubito, da
Destul de cald pentru tine înăuntru, mine, mine, mine
Destul de cald pentru tine afară, iubito, da
Afară, iubito, da
Destul de cald afară, înăuntru, mine, mine, mine
Destul de cald afară, înăuntru-mi-mine-mine, mine-mine-mine
E destul de cald afară, înăuntru?
E destul de cald afară, înăuntru?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Bun venit la „Drew Barrymore” de SZA, un cântec ce explorează nesiguranța și singurătatea într-un mod profund și sincer. Imaginați-vă scena: o petrecere se apropie de sfârșit, dar pentru naratoare, agonia emoțională abia începe. Ea se luptă cu sentimente de gelozie și inadecvare atunci când persoana de care este interesată apare cu o altă fată, una care pare perfectă. Titlul este o aluzie la actrița Drew Barrymore, cunoscută pentru rolurile sale de personaje vulnerabile și adorabile, exact așa cum se simte și SZA în acest moment: expusă și tânjind după acceptare.

Pe parcursul melodiei, SZA ne poartă într-o călătorie a vulnerabilității brute. Încearcă să se distragă cu tacos, seriale și alcool, dar singurătatea este prea puternică. Acest lucru duce la o serie de scuze sfâșietoare, în care își cere iertare pentru că nu este mai atrăgătoare, mai feminină sau pentru că nu se încadrează în tiparul de „iubită perfectă”. Cântecul pune o întrebare esențială: afecțiunea pe care o primește este dragoste adevărată sau doar o modalitate de a umple un gol? Este o explorare curajoasă a nevoii de validare și a complexității relațiilor moderne.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Drew Barrymore by SZA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DREW BARRYMORE BY SZA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including SZA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.