Don't You Worry Child Lyrics in Russian by Swedish House Mafia, John Martin
Throne означает 'трон'. Это слово вызывает образы королевской власти, величия и особого статуса.
В песне лирический герой вспоминает свое детство, говоря: "I was a king I had a golden throne" (Я был королем, у меня был золотой трон). Это метафора счастливого и беззаботного времени, когда он чувствовал себя важным и защищенным в своем доме. Слово "throne" здесь несет в себе ностальгию по ушедшим дням величия и невинности.
Эта песня от шведской группы Swedish House Mafia — ностальгическое путешествие в прошлое. Рассказчик вспоминает своё счастливое детство, когда он был «королём» с «золотым троном». Эти дни прошли, и теперь остались только «воспоминания на стене» и песни из родных мест.
Центральное место в этих воспоминаниях занимает «холм у синего озера». Именно там он пережил свою первую любовь и первое разбитое сердце. Несмотря на грусть и перемены, в песне звучит ободряющий совет его отца: «Не волнуйся, дитя, у небес есть план для тебя». Это послание надежды и веры в то, что даже после потерь жизнь продолжается и всё будет хорошо.
